شَدَدْنَا (۱) شَدَّة الليث غَدَا(۲) واللَّيْتُ غَضْبَانُ (۳)
ذكره الشيخ من غير نسبة، وهو للفند الزماني (٤) .
(۱) رواية رسائل الجاحظ، وأمالي القالي، وشرح ديوان الحماسة للمرزوقي، وسمط اللآلي، وشرح ديوان الحماسة للتبريزي :
(۲) رواية رسائل الجاحظ : «بدا» ورواية الحيوان: «عَدَا».
مَشَيْنَا مِشْيَةَ اللَّيثِ)
ذكر القالي في أماليه : يروى عدا وغدا بالعين والغين ويروى شَدَدْنَا شَدَّة الليث، فمن روى شَدَدْنَا، فالأجود عدا بالعين غير المعجمة، ومن روى مَشَيئًا فالأجود غدا بالغين المعجمة».
وأضاف البكري :
غدا بالغين معجمة، كذلك رواه أبو علي وهو الصواب، ومن روى شَدَدْنَا شَدَّةَ الليث يكون الاختيار عدا؛ لأن السبع يغدو جائعاً وتغدو المواشي أيضاً سارحة من مراحها ويبرز الصيد أيضاً من مجاثمه وحجرته وكُنسه وَمَكَامنه . ومن روى مَشَيئًا مِشْيَةَ الليث، لم يصلح أن يقول عدا؛ لأن الليث لا يكون ماشياً عادياً في حال فإن قيل عدا هنا من العدوان، فالجواب أن الليث لا يمشي في حال عُدوانه، وإنما يَشُدُّ شَدًّا وهذا بين واضح، ومن روى شَدَدْنَا شَدَّة الليث جاز أن يقول عدا من العدوان لا من العدو؛ لأن السد هو العدوه سمط
اللآلي : ٥٧٨/١ - ٥٧٩ .
(۳) انظر البيت في :
الحماسة لأبي تمام - تحقيق عسيلان - : ٦٠/١، رسائل الجاحظ: ٣٦٥/١، الحيوان: ٤١٦/٦، أمالي القالي : ٢٦٠/١ ، شرح ديوان الحماسة للمرزوقي: ٣٥/١، سمط السلالي: ٥۷۸/۱ شرح ديوان الحماسة للتبريزي: ۱۳/۱ شرح شواهد المغني :
. ٢ / ٩٤٥
(٤) وقد شك الجاحظ في هذه النسبة قال في كتاب الحيوان : وروي للفند الزماني ولا أظنه له ثم ذكر الأبيات وهو منسوب له في بقية المصادر، ولا أعلم على أي شيء استند الجاحظ في شكه. والفند الزماني هو شَهْلُ بن شيبان بن ربيعة بن زمان بن مالك بن صعب بن علي بن بكر بن وائل، وهو شاعر جاهلي كان أحد فرسان ربيعة المشهورين المعدودين، شهد حرب بكر وتغلب وقد قارب المائة فأبلى بلاء حسناً، ولقب بالفند لأن بكر بن وائل بعثوا إلى بني -
۱۲۳۷
ص ١٢٣٧