- وقال أبو ذؤيب الهذلي :
9 - وإذا المنية أنشبَتْ أظفارها *
الفيت كل نعيمة لاتنفع
نقل الأنباري عن أبي عكرمة الضبي عن الأصمعي قوله
:
هذا مثل ، وليس للمنية أظفار. وأضاف الضبي: « وإنما قال : ( أنشبت أظفارها) تشبيهاً بالسبع؛ لاتفارقه حتى تقتله ؛ يقال: نشب الشيء بالشيء : إذا علق فيه فلم يُقدر على إخراجه يُمنع من المنشوب فيه . (٢٥٦)
وفي قول الأصمعي - رحمه الله - : « هذا مثل دلالة على مصطلح الاستعارة ) ؛ لأن مبنى الاستعارة - أبداً - على التمثيل والتشبيه . وأشار
بقوله: «وليس للمنية أظفار » إلى الاستعارة بالكناية ، كما أن إضافة الضبي قوله: ... وإنما قال: ( أنشبت أظفارها تشبيهاً بالسبع؛ لا تفارقه حتى تقتله...» إلى آخر كلامه هذه الإضافة من الضبي تعد زيادة إيضاح وبيان لكلام الأصمعي، وفيه إشارة قوية إلى المشبه به المحذوف وإلى رمز لازمه المذكور، وبخاصة أنه صرح بمصطلح التشبيه).
وهذا البيت لأبي ذؤيب الهذلي مما اشتهر جداً عند البلاغيين – القدماء منهم
والمحدثين - على أنه شاهد قوي للاستعارة بالكناية. وقد كان التبريزي أقل حظاً من الأنباري في بيان الاستعارة في هذا البيت ؛ إن لم يذكر مصطلح ( المثل ) أو ( الاستعارة) ، وإنما اكتفى بالقول:« وجعل للمنية أظفاراً، (٢٥٧) . هكذا قال دون أن يُحدِّد شيئاً من مصطلحات البلاغة العامة أو الفرعية
الخاصة التي يتعلق بها البيت !.
- قال آخر : وقيل : هو : بلعاء بن قيس الكناني
ا - وفارس في غمار الموت منغمس
(٢٥٦) شرح المفضليات ٨٥٥ ٨٥٦. (٢٥٧) شرح اختیارات المفضل ١٦٩٠٣ .
*
إذا تالى على مكروهه صدقا
الجزء 2 — ص ٥٣