بلاغة الحوار بين سارة والملائكة : تلفت إلى أذواق المعنى في مجالات منوعة
من مألوف الحياة المعتاد إلى غريبها النادر المحير أحياناً
التنوع : نشير إلى اقتران أسلوب الاستفهام بلفظ التعجب ، ومن هذا التنوع كما ورد على لسان رسل البشرى : ( أتعجبين من أمر الله ؟ » ...
ففي تاريخ الثقافة القريبة ، أن أصل الوضع النحوي : بدأ من تداخل الاستفهام بالتعجب .. حتى قالوا : إن ابنة أبي الأسود الدؤلي تعجبت من جمال السماء بأسلوب الاستفهام ، فقالت : ما أجمل السماء ..؟ .. . ؟ .. فأجابها : فقالت : أردت التعجب .. فقال : والفتاه نجومها لابنته ؛ نقول : ما أجمل السماء .. !
.. !! ..
وصحح
ويتمثون الحكاية : بأنه ذهب إلى الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ، وأخبره ما جرى .. وسأله ما ينقذ اللغة من تفشي الخطأ ... فلقنه أسس العربية ؛ فكان : « أول من أسس العربية ، ونهج سبلها ، ووضع قياسها (۱) » .. ويروون عن أبي الأسود قوله : « ألقى إلي علي أصولاً احتذيت عليها (۲) » .... والروايات مختلفة ، كما يذكر محقق ديوان أبي الأسود الدؤلي ، الشيخ
محمد حسين آل ياسين ، في مقدمة التحقيق
ننقل من تلك الأصول : ما يؤصل لعلم المعاني في النحو .. وما يؤصل لعلم النحو في المعاني ؛ لأن مدار الأمر على المسند إليه والمسند ، اللذين هما :
الفاعل والفعل
----
三
طبقات النحويين : ۲ و ۱۳ ؛ أخبار النحويين : ۱۰ ؛ سرح العيون : ١٥٨ ؛ طبقات فحول الشعراء : ۱۲ ؛ اللباب : ١ / ٤٣٠ ؛ والمصون : ۱۱۸ ؛ ومعجم الأدباء : ١٤٧/١٦ ؛ وفيات الأعيان : ٢/ ٢١٦
ذلك ما ذكر في تحقيق ديوان أبي الأسود ؛ ص ۱۱ .
(۲) طبقات النحويين : ۱۳
-
۲۲۹
الجزء 1 — ص ٢٢٩