وجارية في سيرها مُشْمَعلَةٍ ولكن على إثر المسير أقولها
لها سائق من جنسها يستحثّها
ليل
أضاء هلاله
أنَّى يُضيء بكوكب
وهذا البيت كل كلمة منه تقرأ مستوية
على أنه في الاحتثاث رسيلها ومقلوبة، وهو مما لا يستحيل
تُرى في أوان القيظ تنطف بالندى ويبدو إذا ولى المصيف تحولها
بالانعكاس .
ومنه في التنزيل قوله تعالى: ﴿ كل
lo E
الفته
ومنه قولهم: «ساكب كاس»، وقول
ومن الجناس المقلوب قول بعضهم : في فلك ، وربك فكبر ) .
حكاني بهار الروض حين
وكل مشوق للبهار مصاحب عماد الدين الكاتب للقاضي الفاضل :
فقُلْتُ له ما بال لونك شاحباً
سر فلا كبا بك الفرس» وجواب
فقال لأني حين أقلب راهب القاضي الفاضل له : «دَام علا العماد».
ومثله قول القائل :
إن بين الضلوع مني ناراً.
والظاهر أن القاضي الفاضل استشهد بها، فإنها في أول قصيدة للأرجاني،
تتلظى فكيف لي أن أطيقا مطلعها: «دام علا العماد».
فبحقي عليك يا من سقاني
في
ومن ذلك قول الأرجاني :
أرحيقاً سقيتني أم حريقا مودته تدوم لكل هول
قال ابن حجّة الحموي : ومن الغايات
هذا الباب قول القائل :
لبق أقبل فيه هَيَفْ كل
ما أملك إِنْ غَنِّى هَبَة
فهذا البيت كل كلمة منه بانضمامها إلى أختها تجانسها في القلب.
وهل كل مودته تدوم
وقد بنى الحريري بعض مقاماته على
ذلك .
٦٩٥ - القلب
من الجناس غير التام، وهو أن يختلف اللفظان المتجانسان في ترتيب الحروف
وأعلى منه مرتبة قول سيف الدين بن فقط. وإنما يختلفان في ترتيب الحروف إذا اتحدا في النوع والعدد والهيئة. ثم
المشد :
٥٥٤
ص ٥٥٤