والكتاب الذي أقدمه اليوم للقراء العرب والمسلمين ، هو كتاب « تحرير التحبير ، في صناعة الشعر والنثر ، وبيان اعجاز القرآن ) ، لمؤلف مصری عربی مسلم ، نابه الشأن ، عميق التخصص في دراسته ، هو أبو محمد زكى الدين ، المعروف بابن أبي الاصبع المصرى ، علماء القرن السابع الهجرى . أهمها أنه يتناول فرعا من علوم القرآن أهمية هذا الكتاب الى عدة نقط ، وترجع البلاغية ، بدراسة نظرية وتطبيقية ، ثم هو الى جانب ذلك يتناول دراسة الشعر والنثر في ضوء ما يقرره من أصول وقواعد .
من
-
·
.
وكلنا
ومن ثم كانت أهمية تحقيقه على يد عالم متخصص في هذه الدراسة البلاغية ، فالدكتور حفنی محمد شرف الى جانب عمله الفنى الرسمى ، بوصفه مدرسا للبلاغة والنقد بكلية دار العلوم بجامعة القاهرة خبير بهذا الفرع من الدراسات البلاغية خبرة طويلة . وهو صديق » قديم لابن أبى الاصبع ، فقد سبق أن حقق له كتابه « بديع القرآن » ، وكتابه الخواطر السوانح في أسرار الفواتح » وقد قام كذلك بتحقيق كتب أخرى لعلماء آخرين ، كما ألف عددا المصنفات في من میدان البلاغة بعامة ، وبلاغة القرآن الكريم بخاصة . ومما تجدر الاشارة اليه هنا أن صداقته لابن أبي الاصبع ، واعجابه به يعجب بالعلماء الذين يتصدى لدراستهم وتحقيق آثارهم - لم تمنعه من نقده نقدا علميا وتاريخيا ، فة دتعقبه في الثلاثين نوعا من البديع ، التي ادعى اختراعها لنفسه ، ولم يسلم له منها الا بأربعة عشر ، ورد الباقى لأصحابها الذين سبقوا ابن أبي الاصبع وحسب القارىء أن يطلع على الدراسة الفنية الوافية التي قدم بها الدكتور حفنى شرف هذا التحقيق ، وعلى التعليقات القيمة التي ذيل بها صفحات الكتاب ، ليدرك مدى ما قام به من الجهد في سبيل هذا العمل العلمى الممتاز ، الذي يسعدني أن أقدمه واذا كان لي شرف مراجعته باسم « لجنة احياء التراث الاسلامي » فانني أعترف بفضل
هذه اللجنة فى مناقشتها واعتمادها لتقريرى عن الكتاب ولهذا أود أن أعترف لجميع الزملاء في اللجنة بالجهد المحمود في كل ما يقومون به من تنقيب عن التراث ، وبحث عن العلماء الذين يقومون بتحقيقه ، ومراجعة للاعمال التي تقدم اليهم ، فرادى ومجتمعين وان صدور هذا الكتاب فى الوقت الذي تحتفل فيه الأمة بعيد الثورة الشاملة ، التي خطط لها ، وقادها ، ورعاها ، الرئيس جمال عبد الناصر ، لدليل على أن وراء هذا القائد الحكيم جنودا تقوم بالخدمات التي يهيئهم لها تخصصهم في خدمة أمتنا العظيمة
القاهرة
صفر ۱۳۸۳
يولية (تموز) ١٩٦٣
·
مهدی علام
المقدمات — ص ٤