المعجم المفصل في علوم البلاغة البديع والبيان - عكاوي — الصفحة ٤٤٣

التَّوَارُدُ التَّوَارُدُ من فعل وَرَدَ وُرُوداً : حَضَرَ ، وَوَرَدَ الماء ورداً : أشرف عليه. وقد سمى هذا الفن الجرجاني باسم « توارد الخواطر والأفكار ». وعرَّفه أسامة بن منقذ في كتابه « البديع في نقد الشعر » وقال : « هو أن يقول الشاعرُ بيتاً فيقولهُ شاعر آخر من غير أن يسمعه ، وهو كثير في أشعار العرب، ولا بد من ذكر أحسَنه . ومنه قول سحيم : [ الطويل ] تُثِيرُ وتُبدي عن عُروق كأنـهـا أعِنَّـة جـرارٍ جَــديــداً وبَــالــيــا وقال بشر : [ الطويل ] وتبدي عـن عـروق كأنهـا أعِنَّةُ جرار جـديـداً وبـالـيـا وعرفه العلوي في كتابه ) نضرة الإغريض ) وقال : ( وإنما سموه توارداً أنفة من ذكر السرقة وتكبراً عن السمة بها .. وكذلك عرفه السبكي في كتابه «عروس الأفراح » تعريفاً يتباين عن الآخرين، وسَمَّاهُ ( الإغراب والطرفة ، وقال : ويُسَمَّى الإغراب والطرفة ، وهو أَنْ يذكر الشيء المشهور على وجه غريب بزيادة أو تغيير يصيّره غريباً. وقد تقدم هذا في أنواع التشبيه، وهو أن يكون وجه الشَّبه مشهوراً مبتذلاً ، ولكن يلحق به ما يصيّره غريباً خاصاً. وعرفه أيضاً جرمانوس فرحات في كتابه « بلوغ الأرب في علم الأدب » فقال : « اعْلَمُ أن حقيقة هذا النوع هو أنْ يأتي الناظم بشطر بيت من شعره المتقدم سواء كان صدراً أو عجزاً يفصل به كلامه بعد أن يوطىء له توطئة ملائمة، كما تقدم في الإيداع ». وشاهده قول العلوي من بديعيته : [ البسيط ] فشاةُ جَابِرَ أَحْيَاهَا فقد ذَكَرُوا عنه حياة أناس بَعدَ مَوْتِهِم E فصدر البيت مأخوذ من قصيدة له وهو: [ البسيط ] فَشَاةُ جَابِرَ أَحْيَاهَا وَقَدْ ذَكَرُوا حَيَاةَ أولادِهِ مِنْ بَعْدِ مَا زُهِقُوا التَّوافُقُ التَّوَافُقُ : الاتفاق والتظاهر، وقد وافقه موافقة. أشار القرشي إلى التوافق في كتابه ( جمهرة أشعار العرب ) وعرفه فقال : « وقد يقارب اللفظ اللفظ أو يوافقه وأحدهما بالعربية ٤٤٣
ص ٤٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.