شرح دلائل الإعجــ ــاز
011
مزية على قولنا: رأيت شبيها بالأسد»؟ وقد علمنا أنه محال أن يتغير الشيء في نفسه بأن ينقل إليه اسم قد وضع لغيره من بعد أن لا يُراد من معنى ذلك فيه شيء بوجه من الوجوه، بـل يجعل كأنه لم يوضع لذلك المعنى الأصلي أصلاً، وفي أي عقل يتصور أن يتغير معنى «شبيها بالأسد» بأن يوضع لفظ أسد عليه وينقل إليه "
(1)
واعلم أن العقلاء بنوا كلامهم إذا قاسوا وشبهوا على أن الأشياء تستحق الأسامي لخواص معان هي فيها دون ما عداها ، فإذا أثبتوا خاصة شيء لشيء أثبتوا لـه اسمه، فإذا جعلوا الرجل بحيث لا تنقص شجاعته عن شجاعة الأسد ولا يعدم منها شيئًا قالوا: «هـو أسد»، وإذا وصفوه بالتناهي في الخير والخصال الشريفة أو بالحسن الذي يبهر قالوا: «هـو ملك»، وإذا وصفوا الشيء بغاية الطيب قالوا: «هو مسك»، وكذلك الحكم أبدا»(۳).
[ الترقي في المبالغة دليل على أن الاستعارة للمعنى ] ثم إنهم إذا استقصوا (۳) في ذلك نفوا عن المشبه اسم جنسه فقالوا: «ليس هو بإنسان، وإنما هو أسد» و«ليس هو آدميا وإنما هو ملك»، كما قال تعالى: ﴿مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَا إِلَّا مَلَكٌ گریم (٤) [يوسف: ٣١].
ثم إن لم يريدوا أن يخرجوه عن جنسه جملة قالوا: هو أسد في صورة إنسان» و«هو ملك
(0) (
في صورة آدمي ) . وقد خرج هذا للمتنبي في أحسن عبارة، وذلك في قوله: نـحـن ركب مِلْجِنَّ فِي زِي ناس فوق طير لها شخوص الجمال (٦)
(۱) حاصل هذا أن الاستعارة مبنية على المبالغة والادعاء، وأنها لهذا تكون أبلغ من الحقيقة، ولا يكون شيء من هذا لو قلنا: إنها مجرد نقل الاسم من معنى إلى معنى، والحق أن اللفظ يعار من بعد أن يعار المعنى، فلا نستعير لفظ «أسد» للرجل الشجاع إلا بعد دخول ذلك الرجل في جنس الأسود. (٢) يعني: ما صنعه الشيخ في الاستعارة من تسمية الشيء باسم غيره يجوز في التشبيه عند المبالغة وإرادة أن المشبه لا ينقص في صفته عن المشبه به، وذلك يتم بحذف الأداة والوجه مثل هو أسد»، و«هو ملك»...
إلخ.
(۳) استقصوا زادوا في المبالغة.
(٤) نفي البشرية في مَا هَذَا بَشَرًا يدل على أن اسم الإشارة في إِنْ هَذَا إِلَّا مَلَكُ كَرِيمٌ) لا يعود على يوسف ال باعتباره كائناً بشرياً، وهذا يرشح للاستعارة في مَلَكٌ كَرِيم، ويقال مثل هذا في الأمثلة
قبله.
(٥) وفي هذا تقليل من المبالغة التي رأيناها قبل في ليس هو آدميا، وإنما هو ملك». (٦) جعل الشاعر ذلك الركب جنا لجوبهم القفار التي يخشى الناس السير فيها لوحشتها، ويتردد هذا=
ص ٥١١