1
،
مقدمة الكتاب
الكتاب على طلبة جامعة الأزهر. وبذلك يكون قد تحقق لهذا الكتاب القدرُ الأوفر لصحة مادته المتوفرة بعلامتي المعقول والمنقول الشيخين عبده والشنقيطي، ثم التدريس الذي يمثل السبيل الأفضل للتصحيح والتصويب والتنقيح، يضاف إلى ذلك جهود الشيخ رضا الذي سهر على الكتاب وأسهم كل الإسهام في إخراجه على الصورة التي وصلتنا . إلَّا أنَّ هذا الجهد وذلكما العناية والإشراف حفلت بكثير من النقص الذي
اعتور معظم الكتب الصادرة في تلك المرحلة، والمتمثل بما يلي : خلو النص من التشكيل الإعرابي إلا فيما ندر، ما عدا قسم يسير من
الآيات القرآنية والأبيات الشعرية، الأمر الذي يربك القارئ ويعيق إفادته . اقتصار الحواشي على بعض الشروح اللغوية والإعرابية، وتسمية أصحاب الشواهد الشعرية بنسبة ضئيلة لا تغني عن المتابعة والاستقصاء المؤديين إلى معرفة المصدر الشعري والقصيدة والمناسبة . الخ ... خلق الكتاب من كل الفهارس على أنواعها والاكتفاء بفهرس
الموضوعات .
خلق المقدمات التي كتبها الشيخ رشيد ،رضا وناشر الطبعة الثانية من تناول الكتاب وإخضاعه لشيء من الدراسة والتأمل، باستثناء فقرة كتبها الشيخ رضا في مكانة الكتاب التي حدّد فيها الخطوط العريضة لأهمية الكتاب ودور مؤلفه في التصدي لعلماء عصره، في سطور قليلة لا تروي غليلاً.
خلق حرف الياء من التنقيط، أنَّى وُجدت، فيما عدا التي ترد في وسط الكلمة . وغير ذلك من أمور، جهدتُ في تلافيها جميعاً، وسد كل ثغرة وإخراج الكتاب بما يليق به وبصاحبه، فعمدت إلى ما يلي : • ضبط النص ضبطاً كاملاً حتى الذي كان موضع تردد وإشكال، مفضلاً خطاً محتملاً على قول : بجهل القراءة . إذ لا قيمة لتحقيق أي أثر تراثي إن لم يقترن بتشكيل دقيق، لأن من شأن ذلك الوقوف على دقائق الأفكار ومسارها الإعرابي الصحيح، بحيث لو وضعت ضمَّةٌ مكان فتحة، أو حركة ما مكان ،تنوين أو أهملت علامات الوقف ـ وهي من مقتضيات التشكيل - تغيَّر المعنى، وضاعت الفائدة . من هنا كانت العناية الشديدة، والجهد الكبير لوضع العلامات، وحركات
الإعراب، مع الاعتراف بأن ما قمتُ به يظل بحاجة إلى مراجعة وتدقيق .
فقد يعتورني
الخطأ في جانب أو آخر لصعوبة المنحى التأليفي الذي اختطه
ص ٧