دلائل الإعجاز في علم المعاني - الجرجاني - ت الأيوبي - ط العصرية غير ملون — الصفحة ٣٩١

391 أمرين : تحرير القول في الإعجاز والفصاحة والبلاغة ۳۹۱ وإذ كان هذا كذلك، لم يَخْلُ هذا الذي يُحْمَلُ في الألفاظ فكراً مِنْ أَحَدِ إما أن يُخرج هذه المعاني مِنْ أنْ يكونَ لواضع الكلام فيها فكر، ويجعل الألفاظ . الفِكْرَ كلَّه في وإما أن يجعل له فكرا في اللفظ مفرداً عن الفكرة في هذه المعاني. فإن ذهب إلى الأول لم يكلم ، وإن ذهب إلى الثاني لزمه أن يُجوز وقوع فكر من الأعجمي الذي لا يعرف معاني ألفاظ العربية أصلاً في الألفاظ ( ) ؛ وذلك مما لا يخفى مكان الشيعة والفضيحة فيه . وشبية بهذا التوهم منهم ، أنك قد تَرى أحدَهم يَعْتَبِر حال السامع : فإذا رأى المعاني لا تترتب في نفسه إلا بترتُبِ الألفاظ في سمعه، ظنَّ عند ذلكَ أَنَّ المعاني تبع للألفاظ، وأنَّ الترتب فيها مكتَسَبْ مِن الألفاظ ومن ترتبها في نُطق المتكلم. وهذا ظن فاسد ممَّنْ يظنُّه فإنَّ الاعتبار ينبغي أن يكون بحال الواضع للكلام والمؤلف له ؛ والواجب أن يُنظر إلى حالِ المعاني معه لا مَعَ السامِع ؛ وإِذَا َنظَرْنا، علمنا ضرورة أنه محال أن يكون الترتُبُ فيها تبعاً لترتب الألفاظ ومكتسباً عنه، لأنَّ ذلك يقتضي أن تكونَ الألفاظ سابقة للمعاني، وأن تَقَع في نفْسِ الإنسان أولاً، ثمَّ تقعُ المعاني مِنْ بَعْدها، وتالية لها بالعكس ممَّا يَعْلَمُه كل عاقل إذا هو لم يُؤخذ عن نفسه، ولم يُضْرَبْ حِجَابٌ بينه وبين عَقْلِه . وليت شعري، هل كانت الألفاظ إلَّا مِن أجل المعاني؟ وهل هي إِلَّا حَمَّامٌ لها، ومُصرَّفَةٌ على حكمها؟ أوليست هي سماتٍ لها، وأوضاعاً قد وُضِعَتْ لِتَدُلُّ عليها؟ فكيف يُتصوَّرُ أن تَسْبِقَ المعاني وأن تتقَدَّمَها في تَصَوُّرِ النفسِ؟ إِنْ جَازَ ذلكَ، جاز أن تكون أسامي الأشياء قد وُضِعَتْ قبل أن عُرِفَتِ الأشياءُ وقَبْل أَنْ كانتْ، وما أدري ما أقولُ في شيء يجرُّ الذاهبين إليه إلى أشباه هذا من فنونِ المحال، ورديء الأحوال ! شبهة على كون النظم بحسب معاني النحو وهذا سؤال لهم من جنس آخر في النظم - قالوا : لو كان النظم يكون في الألفاظ ) كتب الأستاذ الإمام في هامش نسخة الدرس عند هذه العبارة مانصه : لأنه معنى للفكر في وهو يعرفها ويعرف معانيها المفردة. فإذا فكر في الألفاظ مفردة، فمعناه أنه لا يعرفها ويريد أن يفكر ليعرفها . وليس هذا هو معنى الفكر الذي صوره بتخيل الألفاظ كما سَبَقَ .
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.