134
منهاج البلغاء وسراج الادباء
ما أدى إلى الإحالة قبيح . وقد خالف في هذا جماعة (1) ممن لا تحقيق عنده في هذه الصناعة ولا بصيرة له بها ، فاستحسنوا من المبالغة ما خرج حد الحقيقة إلى حيز الاستحالة ، واحتجوا بمطالبة النابغة حسان بن ثابت بالمبالغة في أوصافه حين أنشده قوله : [الطويل - ق - المتدارك ] لنا الجفنات الغُر يلمعن بالضحى
عن
وأسيافنا يقطرن من نجدة دما (2)
فقال له : « قللت جفانك وسيوفك ، ولو قلت الجفان والسيوف لكان
5
أبلغ
» . والبصراء بصناعة البلاغة العارفون بما يجب فيها يقولون :
[51 - ب] / إنما طالب النابغة حسانا بمبالغة حقيقية، وهي تكثير الجفان والسيوف. فاستدرك عليه التقصير عما يمكن فيما وصف ، ولم يطالبه بتجاوز غاية 10
الممكن والخروج إلى ما يستحيل .
4- تنوير : وقد يستساغ الوصف بما يؤدي إلى الإحالة حيث يقصد التهكم بالشيء أو الزراية عليه والإضحاك به . كقول الطرماح : الطويل - ق - المتدارك]
ولو أن برغوثا على ظهر قملة يكر على صفي تميم لوت (3)
(1) انظر قدامة ، (3) ، 366-37؛ ولعل منهم ايضا عبد الكريم والباغاني . انظر العمدة ، (1)، ۲ ، 50 (2) البيت من قصيدة لحسان طالعها :
ألم تسأل الربع الجديد التكلما بمدفع اشداخ فبرقه أظلمــــا
الديوان ،87
(3) البيت وارد بلفظ نملة لا قملة وهو من قطعة نصها : ولو أن برغوثا يزقق مكه إذا نهلت منه تميم و ولو أن برغوثـا على ظهر نملة يكر على لولت لا ستقل ولو جمعت عليا تميم جموعها على ذرة معقول ولو أن ام سوت بنت لهم مظلتهــا يـــوم الندى لا ستظلــت
المرزباني ، 244
ت
15
ص ٢٦٢