٣٣٦
مالا
يجوز ز أن يسمى استعارة
ما لا يجوز أن
-
هذا ، وإنما يُتصوّر الحكم على الاسم بالاستعارة ، إذا جرى
يسمى استعارة بوجه على ما يُدعَى أنه مستعار له ، والاسم فى قولك : « لقيتُ به أسدًا »
و
أو ( لقيني منه الأسد ) ، لا يتصور جريه على المذكور بوجه ، لأنه ليس بخبر
»
عنه ، ولا صفةٍ له ، ولا حال ، وإنما هو بنفسه مفعول « لقيتُ » وفاعل « لقيني ) .
ولو جاز أن يجرى الاسم ، ههنا مجرى المستعار المتناول المستعار له ،
لوجب أن نقول في قوله :
[ من الرجز ]
حتى إذا جَنَّ الظَّلامُ واختلط جَاءُوا بِمَذْقِ هل رأيت الذئب قَطُّ (۱)
إنه استعار آسم الذئب للمَذْق ، وذلك بَيِّنُ الفساد
= وكذا نحو قوله :
[ من البسيط ]
تبتُ أن أبا قَابُوسَ أَوْعَدَنى ولا قرار على زَارٍ من الأسد (۲)
=
لا يكون استعارة ، وإن كنت تجد من يفهم البيت قد يقول : أراد بالأسد النعمان ، أو شبهه بالأسد ، لأن ذلك بيان للغرض . فأما القضية
(۱) البيت يدور في كتب النحاة ، وينسب للعجاج ولا يصح . وأنشده المبرد في الكامل لأحد الرجاز ، أربعة أبيات . وقال : « والعرب تختصر التشبيه ، وربما أومأت إليه إيماء ، قال أحد الرجاز : بتنا بحَسَّان ومِعْراهُ تَبِط مازِلْتُ أَسْعَى بينهم والتبط
حتى إذا كاد الظلام
.......
Of
( الكامل : ١٠٥٤ ، طبعة محمد أحمد الدالي ، دمشق ) . و « حسان » ، اسم رجل . و ( المعزَى » من الغنم . تبط : ) ، يصوت جوفها من الجوع . و « ألتبط » ، أسعى هنا وهناك . وه المَدْقَ ، اللبن الممزوج ، قال المبرد : « يقول : في لون الغبرة ، واللبن إذا جُهِدَ ( أى إذا أخرج زبده ) وخُلط بالماء ، ضرب إلى الغبرة ) ، وقوله : هل رأيت الذئب قط » صفة المذق ، والذئب يضرب لونه إلى الغبرة .
(۲) هو للنابغة الذبياني في ديوانه ، و ( أبو قابوس » ، هو النعمان بن المنذر
الكتاب — ص ٣٣٦