٤٤
مختصر المعاني للتفتازاني
(وأما في الانتقال) عطف على قوله.
(أما في النظم أي لا يكون الكلام ظاهرة الدلالة على المراد، لخلل واقع في انتقال الذهن من المعنى الأول المفهوم بحسب اللغة إلى الثاني المقصود، وذلك بسبب إيراد اللوازم البعيدة المفتقرة إلى الوسائط الكثيرة مع خفاء القرائن الدالة على المقصود.
(كقول الآخر) وهو عباس بن الأحنف ولم يقل كقوله لئلا يتوهم عود الضمير إلى
الفرزدق [الطويل]:
( سأطلب بعد الدَّارِ عنكُم لتقرُبُوا وتسكب)
بالرفع، وهو الصحيح وبالنصب وَهُم.
(عيناي الدموع لتجمدا ))
جعل سكب الدموع كناية عما يلزمه فراق الأحبة من الكتابة والحزن وأصاب، لكنه أخطأ في جعل جمود العين كناية عما يوجبه دوام التلاقي من الفرح والسرور. ( فإن الانتقال من جمود العين إلى بخلها بالدموع حال إرادة البكاء، وهي حالة الحزن. (لا) إلى ما قصده من السرور) الحاصل بالملاقاة. ومعنى البيت إنى اليوم أطيب نفسا بالبعد والفراق وأوطنها على مقاساة الأحزان والأشواق، وأتجرع غصصها وأتحمل لأجلها حزنا يفيض الدموع من عيني لا تسبب بذلك إلى وصل يدوم ومسرة لا تزول، فإن الصبر مفتاح الفرج ولكل بداية نهاية، ومع كل عسر
(1) البيت للعباس بن الأحنف من أبياتٍ من الطويل، والشاهد فيه السبب الثاني الحاصل به التعقيد، وهو: الانتقال، فإن معنى البيت أطلب وأريد البعد عنكم أيها الأحبة لتقربوا، إذ من عادة الزمان الإتيان بضد المراد، فإذا أريد البعد يأتي الزمان بالقرب وأريد وأطلب الحزن الذي هو لازم البكاء ليحصل السرور بما هو من عادة الزمان، فأراد أن يكني عيماً يوجبه دوام التلاقي من السرور بالجمود، لظنه أن الجمود هو خلو العين من البكاء مطلقاً من غير اعتبار شيء آخر، وأخطأ في مراده، إذ الجمود هو خلو العين من البكاء حالة إرادة البكاء منها.
ص ٤٤