مباحث في البلاغة وإعجاز القرآن الكريم - زنجير ملون — الصفحة ٥٥

من الجمال والإمتاع، وما ينبغي أن والمعاني وبين الكلام وطبقات السامعين) وما ينبغي أن يتوفر له من حسن الاستعداد للكلام وما ينبغي أن يتوفر لكلامه يسود من الملاءمة التامة الألفاظ بین . ( ١ ) ) ) ويضيف: «أما المتكلمون فظلوا ناشطين وكانوا معتدلين، فهم يقبلون على ما عند العرب أولاً من ملاحظات بيانية، ثم يقبلون على ما عند الأجانب في احتياط، إذ يخضعون كل ما قرؤوه لهم للذوق العربي الأصيل ) (۲) . خامساً : دور الفلاسفة الفلاسفة في تدوين البلاغة : للفلاسفة دور في تدوين البلاغة، يقول الدكتور شوقي ضيف: «وأخذت تبرز في أواسط القرن الثالث الهجري بيئة جديدة في مجال البلاغة، هي بيئة المتفلسفة التي كانت تتخذ من فلسفة اليونان ومعاييرهم في البلاغة أساساً تحتكم إليه في تقدير القيم البيانية للكلام مما جعل البحتري يشكو منهم شكواه المعروفة، ووقف معه اللغويون المحافظون يُزرون على الفلسفة ومن يستظهر مصطلحاتها وخاصة من الكتاب وكان من حسن حظ اللغويين أن انتصر لهم ابن المعتز بكتابه البديع الذي يرد فيه على المتفلسفة وأضرابهم من الشعوبيين الذين كانوا يخاصمون البلاغة العربية ) (۳) . ويضيف محدداً منهج الفلاسفة العرب الذي جمع بين الثقافة العربية واليونانية، ويبين تأثرهم بالترجمات لكتب أرسطو، قائلاً : ومضى المتفلسفة يرددون ما عرفوه من قواعد البلاغة اليونانية، وأخذوا يكتبون خلاصات لكتابي الشعر والخطابة لأرسطو، ثم ترجموهما ترجمة كاملة . . . ولم يلبث قدامة بن جعفر أن حاول إخضاع البلاغة العربية لتلك الأصول فألف كتابه نقد الشعر، ومضى يستمد فيه من منطق أرسطو وفلسفته، وكتابيه الخطابة والشعر، باذلاً في ذلك جهداً عنيفاً، وتمثل تمثلاً دقيقاً ما وضعه الأصمعي والجاحظ وابن المعتز (1) البلاغة تطور وتاريخ، ص . (٣٦٨ - ٣٦٩) . (٣٦٩) (۲) المرجع السابق، ص (۳) المرجع السابق، ص (٣٦٩ - ٣٧٠). ٥٥
ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.