شرح المرشدي على عقود الجمان للسيوطي - ط الحلبي — الصفحة ١١٢

۱۱۲ ن وللإشراف أو ابراز كا کا ه قلب سيفع ويوم ينفخ فى الصور ففزع من فى السموات ومن فى الارض - فان مقتضى الظاهر فيفزع لانه مما فعبر عنه بلفظ الماضي تنبيها على أنه فى تحقيق الوقوع كشئ وقع في الزمان الماضى ومثله الآية الاخرى وهى قوله تعالى - ونفخ فى الصور فصعق من فى السموات ومن في الارض - وقوله تعالى ـ ونادى أصحاب الاعراف - وقوله تعالى - أتى أمر الله - وهو كثير في القرآن (تنبيه) ماورد من ذلك على قسمين تارة يجعل المتوقع فيه كالواقع فيؤتى بصيغة المستقبل على الفعل الماضي مرادا به المعنى تنزيلا للمتوقع منزلة الواقع فلا يكون تعبيرا عن المستقبل بلفظ الماضي بل يكون فيه جمل المستقبل ماضيا ومنه - أتى أمر الله ونادى أصحاب الجنة - ونحوهما فاما أن تريد يأتي أنت مقدماته فيكون التجوّز حصل فى الفعل باعتبار الحدث لا باعتبار الزمان واما أن تريد بالادعاء ان الاتيان المستقبل وقع في الماضى وهو أبلغ من الاول وتارة يعبر عن المستقبل بالماضي مرادابه المستقبل فهو مجاز لفظی وحصل التجوّز في هيئة الفعل من غير أن تكون أردت وقوعه في الماضى وذلك احتمال مرجوح في نحو ونادى وان كان مشهورا فان المغنى فى الأوّل أمكن وأفظع ويتعين القسم الثاني نحو - ويوم ينفخ في الصور ففزع - اذلا يمكن أن يراد به المضى لمنافاة ينفخ الذي هو مستقبل في الواقع فى الارادة ويحتمل أن يراد أنهم لمبادرتهم النفخ بالفزع كان فزعهم ماض عن زمان النفخ على سبيل المبالغة ونظير الآية الكريمة قوله تعالى - وترى الظالمين لما رأوا العذاب - وفي مثل هذا النوع تكون فائدة التعبير بالماضى الاشارة الى استحضار التحقق وانه من شأنه لتحققه أن يعبر عنه بالماضى * وان لم يرد معناه والقسم الاول مجاز وهذا القسم ليس فيه مجاز الامن جهة اللفظ فقط قال الناظم معرض الحاصل غير في شرحه وليس منه التعبير بلفظ اسم الفاعل والمفعول عن المستقبل نحو - وان الدين لواقع - ونكو - وذلك يوم مجموع له الناس - خلافا لصاحب التلخيص لانهما صالحان للمستقبل حقيقة اهـ وأجيب عنه بأن كلا منهما حقيقة فيما تحقق فيه وقوع الوصف وقد استعمل ههنا فيما لم يتحقق مجازا تنبيها على تحقق وقوعه واختلف فيما اتصف به قبل المضى كمابين في الاصول * وأشار الناظم من زياداته الى نكتة يعبر فيها بالماضى عن المستقبل على خلاف مقتضى الظاهر فقال قلت وللاشراف) بكسر الهمزة أى الاطلاع على وقوعه أى مقاربة الوقوع كقوله تعالى ـ وليخش الذين لوتركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم - أى لو شارفوا أن يتركوار مثله الطبي بنحو قولكمت أى شارفت الموت أو يعبر بالماضى عن المستقبل لاجل ابرار كا أى اظهاركا في معرض الحاصل غير ذلكا أى غير الحاصل لقوة الاسباب الظاهرة كقول المشترى اشتريت حال انعقاد أسبابه ذكره الطبي وهذا من زيادات الناظم أيضا و الالف فى عروض هذا البيت والذي يليه وضربهما للاطلاق * (تنبيه) من خلاف المقتضى أيضا عكس هذا و هو التعبير عن الماضى بلفظ المستقبل وذلك انما يكون في كل فعل له خصوصية تستغرب أو تهم المخاطب أو غيره كقوله تعالى ـ ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أوتهوى به الريح في مكان سحيق ــ فانه عدل فيه عن لفظ الماضي الى لفظ المستقبل لاستحضار صورة تخطف الطير إياه وهوى الريح به ولم يتعرض الناظم كـ كاصله هذا النوع مع أنه من خلاف مقتضى الظاهر أيضا اعتمادا على تنبه الفطن له ولا لاختصاص خلاف مقتضى الظاهر بماذكره بل كل مجاز فهو كذلك ومنه أى من خلاف مقتضى الظاهر قلب وهو أن يجعل أحد أجزاء الكلام مكان الآخر والآخر مكان الأوّل أي عمل متصفا كل منهما بصفة الآخر وحكمه لا مجرد الوضع موضعه مع بقاء كل منهما على حكمه الاصلى فليس منه في الدار زيد وضرب عمر از يد إذ تقديم الخبر في الاول والمفعول فى الثانى لم يخرجهما عن كون الاول خبرا والثاني مفعولا
ص ١١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.