ثانيًا : تنافر الحروف
الكافي في البلاغة
أي كون الكلمة ثقيلة على السمع، وصَعْبَةٌ في أداء اللسان، مثل: (مُسْتَشْزِرَات) بمعنى مرتفعات. والْهُعْخَعُ) : اسم نبات.
وقد تكون الكلمات فصيحةً غيرَ أنَّ اجتماعَهَا مع بعضها يحدث تنافرًا وثقلا، مثل قول الجاحظ:
وَقَبْرُ حَرْبِ بِمَكَانِ قَفْرُ وَلَيْسَ قُرْبَ قَبْرِ حَرْبٍ قَبْرُ
رفع لفظ (قَفْر ) مع أنه نعتُ للفظ (مكان) لضرورة الشعر، وخرجوه على أنه من قبيل الصفة المقطوعة عن موصوفها.
وقد جَاءَ الثقَلُ مِنْ تَكْرَارِ الرَّاءِ وَالْبَاءِ في البيتِ.
=
قيلَ: إنَّ هذا البيت لا يَتَهيَّأُ لأحدٍ أن يُنْشَدَهُ ثلاث مرات متواليات دون أن يَتَتَعْتَعَ؛ لأن اجتماع كلماتِه وقُرْبَ مخارج حروفِهَا، يحدِثانِ ثِقلا ظاهرًا، مع أَنَّ كُلَّ كلمةٍ منه لو أُخذتْ وحدها كانت غير مستكرهةٍ ولا ثقيلة.
وتنافر حروف الكلمةِ صِفَةٌ فيها تجعلها ثقيلةً على اللسان، يَصْعُبُ النُّطْقُ بها . وهذا التنافُرُ مِنْهُ ما هُو شديدٌ غايةٌ في الثَّقل، ومنْهُ مَا هُو دون ذلِكَ، ويُحس به الذوق السليم، ومن علامات التنافر في حروفِ الكلمة أن يصعُبَ على معظم
أَلْسِنَةِ الناطقين بالعربية النُّطقُ بها .
ومن أمثلة ما هو شديدُ التَنَافُرِ ما يلي:
كلمة (صَهْصَلِق) يقال لغة: رجُلٌ صَهْصَلِقُ الصَّوْتِ، إذا كان ذا صوت
شديد، ويقال: امرأَةٌ صَهْصَلِق وصَهْصَلِيق، أي: شديدة الصّوتِ صَحابة. وكلمة (طَسَاسِيج) جمع (طَسُّوج) اسم للناحية، واسم المقدار من الوزن يعْدِلُ
ص ٣٠