معنى النور ، وأن بيت أبي الطيب فى مقابل بيت البحتري يعتبر من قبيل : استخراج معنى من معنى احتذى عليه وان فارق مقصد به
اليه
وذكر الحاتمي أن بيت أبي الطيب مأخوذ من بيت لأبي نواس اذ يقول فى رسالته موجها كلامه الى أبي الطيب : وقال أبو نواس : ترى ضوءها من ظاهر الكأس ظاهرا
عليك ولو غطيتها بغطاء
فأخذته أخذا طريفا ونقلته الى المدح فقلت :
اذا بدا حجبت عينيك هيئته
وليس يحجبه شيء اذا احتجبا (٥٠)
ويشير « ابن وكيع » الى أن هذا القسم من السرقات يحتاج الى قطنة وحذق ولا يهتدى اليه الا الناقد الجيد ، فيقول : قال المتنبي (٥١): لبس الثلوج بها على مسالكي فكأنها ببياضها سوداء فيهه على هذا المعنى الديك في قوله :
مشيب في العيون له بياض ولكن في القلوب له سواد فهذا من استخراج معنى من معنى احتذى عليه ، وان فرق ما قصد به اليه نقل المشيب الى الثلج وكلاهما أبيض وذكر أنها ببيضها سوداء (٥٢) ، وهذا من فطنة الشاعر الحاذق ، ولا يفطن له الا هل جيد
النقد للشعر (٥٣)
•
(٥٠) الرسالة الموضحة : ١١٥ ٠
(٥١) شرح العكبري : ١٩/١
(٥٢) عبارة المنصف : وذكر أن بياضهما في عيونهما أسود .
ولا يستقيم المعنى بها
(٥٣) المنصفة : ٤٧٩ .
+
ص ١٣٦