وارجع إلى الآية رقم ١٣١ من سورة الأعراف ص ٥١ في آيات من القرآن الكريم وبيان سر بلاغتها ( ترى مثل ذلك .
ولهذا عاب الزمخشرى (۱) عبد الرحمن بن حسان لعدم مراعاته ذلك في شعره ، فقال : والجهل بموقع « إن » و « إذا » يزيغ كثير من الخاصة عن الصواب فيغلطون ألا ترى إلى عبد الرحمن بن حسان ، كيف أخطأ بهما الموقع في قوله يخاطب بعض الولاة ، وقد سأله حاجة فلم يقضها ، ثم شفع له فيها فقضاها ؟
تممت ولم تُحمد وأدركت حاجتــــى تَولَّى سواكم أجرها واصطناعها أبى لك كسَبُ الحَمْدِ رأى مقصر ونَفْس أضاق الله بالخير بَاعَها
سير مرة
إذا هي حَثْتُهُ على الخــ عصاهَا ، وَإِنْ هي هَمَّتْ بِشَرِّ أَطَاعَها فالأبيات في ذم بعض الولاة ، وهذا يقتضى المبالغة في سلب كل الصفات الحميدة ، لكن الشاعر أدخل « إذا » التي تستعمل لما هو محقق على جملة « إذا هي حثته على الخير مرة عصاها » ، فأشعر القارئ أن حث نفس الوالي بالخير أمر محقق ، وهذا يضعف من قوة الهجاء والذم .
•
وكذلك أدخل » إن « التي تستعمل فيما هو غير مجزوم به على جملة « وإن هي همت بشر أطاعها » فأفاد أن عزم نفسه على الشر مشكوك فيه ، وذلك يضعف من الهجاء الذي هو مطلوب الشاعر
ولهذا قال الزمخشري معلقا على الأبيات : « ولو عكس لأصاب
وقد تستعمل » إن ، وإذا » فى غير ذلك لأغراض بلا غية (٢)
استعمال «لو » :
تفيد « لو » انتفاء الجواب لانتفاء الشرط في الماضى مع القطع بانتفائه كقوله تعالى : ﴿ ولو شاء لهداكم أجمعين ﴾ [النحل : ٩] أى انتفت هدايته إياكم بسبب
انتفاء مشيئته لها
(۱) انظر بغية الإيضاح جـا ص ۱۸۸
(۲) راجع من أسرار التعبير في القرآن ( اختيار الحروف للمؤلف طبع ونشر دار عکاظ بالرياض
الجزء 1 — ص ٦٥