أسرار البلاغة - الجرجاني - ت رضا — الصفحة ٢٧١

أسرار البلاغة ٢٥٩ النبي صلى الله عليه وسلم فقال : « إن وسادك الطويل عريض إنما هو الليل والنهار (1) . ( والوجه الثانى ) أن يذكر كل واحد من المشبه والمشبه به فتقول : زيد أسد ، وهند بدر ، وهذا الرجل الذي تراه سيف صارم على أعدائك . وقد كنت ذكرت فيها تقدم أن في إطلاق الاستعارة على هذا الضرب الثاني بعض الشبهة ووعدتك بكلام يجيء في ذلك وهذا موضعه إعلم أن الوجه الذي يقتضيه القياس وعليه يدل كلام القاضي في الوساطة (٢) أن لا تطلق الاستعارة على نحو قولنا : « زيد أسد ، وهند بدر ، ولكن نقول هو تشبيه ، فإذا قال : هو أسد ، لم تقل استعار له اسم الأسد ولكن تقول شبهه بالأسد، وتقول في الأول إنه استعارة لا تتوقف فيه ولا تتحاشى ألبتة ، وإن قلت في القسم الأول إنه تشبيه كنت مصيباً من حيث تخير عما في نفس المتكلم وعن أصل الغرض، وإن أردت تمام البيان قلت أراد أن يشبه المرأة بالظبية فاستعار لها اسمها مبالغة . فإن قلت فكذلك فقل في قولك « زيد أسد ، إنه أراد تشبيهه بالأسد فأجرى اسمه عليه ، ألا ترى أنك د بلفظ التنكير فقلت : زيد أسد ، كما تقول زيد واحد من الأسود ، فما الفرق بين الحالين، وقد جرى الإسم في كل واحد منهما على المشبه ؟ فالجواب أن الفرق بين، وهو أنك عزلت فى القسم الأول الاسم الأصلى عنه واطرحته وجعلته كأن ليس باسم له ، وجعلت الثانى هو الواقع عليه والمتناول له ، فصار قصدك التشبيه أمراً مطوياً في نفسك مكنوناً فى ضميرك وصار في ظاهر الحال وصورة الكلام وقضيته ، كأنه الشيء الذي وضع له الاسم في اللغة وتصور أن تعلقه الوهم أن تعلقه الوهم كذلك. وليس كذلك ذكرته . (1) الحديث في الصحيحين وغيرهما و لفظة : «إن وسادك المريض، وفي مسلم وسادتك. وهى أخص إنما - « هو سواد الليل وبياض النهار ، (٢) أي كتاب الوساطة بين المتنبي وخصومه ونقد شمره للقاضي أبي الحسن على ابن عبد العزيز الجرجاني المتوفى ۳۹۲ وهو الذى ينقل المصنف عنه كثيراً .
الكتاب — ص ٢٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.