إنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ، أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَريب (۱) .
وقد يراد بالاستفهام التقرير :
يتحدث ابن جني عن تأثير همزة التقرير وما تدخله من تغيير في المعنى حيث إنها تحول النفي إلى إثبات والإثبات إلى نفي . فقول جرير يمدح عبد
الملك بن مروان:
ألستم خير مَنْ ركب المطايا وأنـدى العـالمـين بطون راح أي : أنتم كذلك. وقول الله عز وجل:
قُلْ اللَّهُ أَذِنَ لَكُم (٢) .
ا أَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِ وَأُمِّي إِلَينْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ) (۳).
أي : لم يأذن لكم، ولم تقل للناس اتخذوني وأمي الهين من دون الله ... فإذا دخلت - همزة التقرير - على الموجب نفته، وإذا دخلت على النفي نفته
ونفي النفي عائد به إلى الإثبات (4) .
ولا شك أن ملاحظة ابن جني الدقيقة في أسلوب التقرير تساعدنا في
تحديد المعنى لكثير من الأمثلة التي تصادفنا فقوله تعالى :
+
وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ)) .
فالاستفهام هنا تقرير ويكون الجواب : نعم هو الحق، فيتحول النفي
إلى إثبات. وفي قوله تعالى :
ألَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدير ) (٦) .
(۱) سورة هود، الآية : ۸۱ (۲) سورة يونس الآية : ٥٩ (۳) سورة المائدة الآية : ١١٦
(٤) الخصائص ٤٦٤/٢ . (٥) سورة الأحقاف، الآية : ٣٤ . (٦) سورة البقرة الآية : ١٠٦ .
١٤٣
ص ١٤٣