(٢٦ب)
المال ولم أطلب المُلْكَ، فَلَمْ يَتَوَجّها إلى مَعْمول واحِدٍ. والأشْبَهُ قَوْلُ الكُوفِينَ، غَيْرَ
أنَّ النُّصوص مَعَ البَصْريين أَكْثَرُ.
قَوْلُهُ :
نَطْعَنُهُمْ سُلْكَى وَمَخْلُوجَةً كَرَّكَ لأمين على نَابِلِ
أنه
أي نَطْعَنُهم طَعْنَا / مُسْتَقِيماً ومُنْحَرفاً ، ثُمَّ في وَجْهِ التَّشْبِيهِ قَوْلَانِ، أَحَدُهُما : أَنَّهُ شَبَّهَ ذلك بإلقاء سَهْمين إلى نابل، فَيَمْضِي أَحَدُهما مُسْتَقيماً وَيَنْحَرِفُ الآخر. والثاني : هكذا كَر كلامَيْنِ عَلى نَابِلِ ، هو أنْ يُقالَ لَهُ ارْم ِازم (٢)، وهذا فِيهِ لَمْحَةٌ مِنْ قَوْلِهِ فِي
الصَّيْدِ (۳) :
فعاديت منها بين ثور ونعجة (٤) البيت
كَأَنَّهُ يَقْلَعُ الرُّمْحَ مِنَ التَّوْرِ ويَضَعُهُ في النَّعْجَةِ، كذلك هنا يَقْتَلُعُ الرُّمْحَ مِنَ الطَّعْنَةِ المُسْتَقِيمَةِ، ثم يَطْعَنُ بِهِ مُنْحَرفَةٌ بِتَوَاتُرٍ مِنْ غَيْرِ تَفَاتُرٍ.
فاليومَ أشْرَب غير
كذا
إِثْمَاً مِنَ اللهِ ولا واغل
(1)
في رواية غير الأعلم وأبي سهل، والرواية عندهما:
لفتك لأمين على نابل
- السلكي : طعنة مستقيمة حيال الوجه والمخلوجة : غير مستقيمة باتجاه اليمين واليسار، وكرك: ردك، ولفتك بمعنى كرك واللأمان سهمان واللؤام من السهام أجودها لأنه ذو ريش، والنابل: رامي النبل والسهام .
6
(انظر تحقیق رواية الديوان : ص ٤١٢ البيت رقم ٦ والديوان (رواية الأعلم): ص ۱۲۰). (٢) يشير الطوفي بالوجه الثاني إلى رواية أخرى وهي : كر كلامين على نابل» قال الأعلم مفسراً للرواية ومرجحاً: «ويروى لفت كلامين أي كما تردُّ كلامين على صاحب نبل عند أمرك بالرمي، فتقول له : «ارم، ارم» والمعنى أننا نردد فيهم الطعن متداركاً كما تردد كلامك، والمعنى الأول (نعتك لأمين أولى وأصح». ديوان) امرئ القيس شرح الأعلم : ص (۱۲۱) قال القاضي الجرجاني : «لما لم يعرفوا : هل الكاف من كرك فتكون اللأمان مفردين أو الكر مفرداً، ويكون اللأم موصولاً . اختلفوا
الوساطة، ص: ٤١٨).
(۳) مضى تخريجه ص
۱۲
(٤) زاد في الأصل: «وإني».
(٥) كذا في رواية السكري وابن النحاس وأبي سهل وفي رواية الديوان: «فاليوم أسقى
....
=
٢٦٢
ص ٢٦٢