ترَى بَعَرَ الصَّيْرانِ (۱) في عَرَصَاتِها وقيعانِها كَأَنَّهُ حَبُّ فُلْفُل شبه بَعَر الغُزّلانِ بالفُلْفُل في سَوَادِهِ وصِغَرهِ، وإنْ كانَ الفُلْفُلُ مُسْتَطِيْلًا، فَقَد وَقَعَ
التشبيه في ثَلَاثَةِ أَشْيَاء ؛ اللَّوْنُ والكَمِّيَّةُ والكَيْفِيَّةُ ، وهما المِقدارُ والشَّكْلُ .
وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُ (۲): كَأَنِّي غَداةَ البَيْنِ يَوْمَ تَحَملوا لَدَى سَمُرَاتِ الحَيِّ ناقِفُ حَنْـ يعني كاسِرَ الحَنْظَل بِيَدِهِ، فَتَدْمَعُ عَيْنَاهُ (۳)، ومُرَادُهُ : أَنَّهُ يَبْكِي لِفِراقِهِمْ، وَكَذَلِكَ البَصَلُ والخَرْدَلُ، مَنْ قَرَّبَهُ مِنْ عَيْنِهِ دَمَعَتْ ويُقَالُ إِنَّ مُخَادِعي الوُعَاظِ يَنْقَعُونَ مَنَادِيْلَهُم في الخَرْدَلِ، فإذا صَارَوا على المِنْبَرِ مَسحوا بها وجُوهَهُمْ فَتَدْمَعُ أَعْيُنُهم، فَيَظُنُّ الحاضِرونَ أَنَّهم يبكونَ فَيَبْكُونَ هُمْ أَيْضًا، ويَحْمَى المَجْلِسُ ويَطِيبُ بهذه الذكي (4) .
ذلك قَوْلُهُ (ه): ومن إذا قامتا تَضَوّعَ المِسْكُ منهما نَسِيمَ الصَّبَا جَاءَتْ برَيَّا القَرَنْفُ / تَقْدِيرُهُ علَى الحَقِيقَةِ : تَضَوَّعَ المِسْكُ مِنْهُما تَضَوعاً مِثْلَ تَضَوَّعَ نَسِيمَ الصَّبَا، ففي هذا أحسن التشبية والاخْتِصارَ بكَثْرَةِ الحَذْفِ ).
(۱) في الأصل: «الصبران».
(۲) دیوانه (رواية الأعلم): ص ۹.
السمرات: شجر له شوك .
(۳) يشق كاسر الحنظل عن الهبيد لاستخراج حبه، فتدمع عيناه من حرارته فشبه ما جرى من دمعه لفقد أهل الدار بما يسخر من عين ناقف الحنظل، وإنما خص ناقف الحنظل، لأنه لا يملك سيلان دمعه، كما لا يملكه متشتد شوقه وحزنه (شرح الأعلم للديوان : ص
(٤) في الأصل: «الذكي به».
(٥) مضى تخريج رواية البيت ص
.(۹
(٦) أي حذف المصدر (تضوعاً) وأداة التشبيه (مثل).
وذهب ابن الأنباري إلى أن هناك حذفاً آخر، وهو (الذي) مع بقاء صلتها (جاءت).
(شرح القصائد السبع الطوال : ص ٣٠).
- قال أسامة
منقد : «عابوا عليه تشبيه المسك بالقرنفل، وقالوا : إنما يشبه القرنفل بالمسك، لأنه بن
أجل منه، وقد خرّج النقاد له وجهاً غير ذلك، فقالوا إنه أراد قوله تضوع، أي مثل المسك» (البديع
۱۹۰
=
ص ١٩٠