رؤية في العدول عن النمطية في التعبير الأدبي - بهنسي — الصفحة ١٤٣

(١٤٢) الفصل الثالث دول في الوضع المعجمى وفي تناولنا للعدول فى الوضع المعجمى نلم بالقاصد منه والشارد على النهج الذي سلف. - العدول القاصد:- ويتمثل هذا اللون فيما عدل به من الألفاظ عن معانيها التي وضعت بإزائها في معاجم اللغة إلى معان أخرى. وإنما يكون ذلك حين تتوفر الملابسة بين المعدول عنها والمعدول إليها سواء أقامت على التشبيه أو على ماسواه من الملابسات على اختلاف أنواعها وهي التي يتحقق بتوفرها ما تعارف عليه البلاغيون والنقاد باسم المجاز المرسل والاستعارة والتمثيل القائم على حدها والكناية. وبمثل هذا العدول تنعكس على العبارة خصيصة الأدب فإذا بها تتسلل إلى النفس فتمازجها وتتفاعل معها وتفعل بها فعل السحر. وهذا الأثر هو ما أسماه عبد القاهر فضلا ومزية في سياق حديثه عن هذا النمط من العدول حيث قسم الكلام الفصيح إلى قسمين مرد الحسن في أولهما إلى اللفظ وفي ثانيهما إلى النظم ثم بين ما يعنيه بالأول فقال : "فالقسم الأول الكناية والاستعارة، والتمثيل الكائن على حد الاستعارة. وكل مافيه مجاز واتساع وعدول باللفظ عن الظاهر. فما من ضرب من هذه الضروب إلا وهو - إذا وقع على الصواب وعلى ما ينبغي أوجب الفضل والمزية. فإذا قلت : هو كثير رماد القدر كان له وقع وحظ من القبول لا يكون إذا قلت : هو كثير القرى والضيافة ... وكذا إذا قلت : رأيت أسدا له مزية لاتكون إذا قلت : رأيت رجلا يشبه الأسد ويساويه فى الشجاعة، وكذلك إذا قلت: أراك تقدم رجلا وتؤخر أخرى كان له موقع لا يكون إذا قلت : أراك تتردد في الذي دعوتك إليه كمن يقول :
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.