حاشية عليش على الرسالة البيانية للصبان — الصفحة ٨٥

اى ذا نسية غير مطابقة للواقع قوله البتة الى قطعا قالشارح اللباب همزن همزة قطيع سماعا والقياس وصلها افاده المصرح ووجه الاقتصا انهم رتبوا على ارادة النظر وعدم نصب القرنية على خلافه كون الكلا كذبا فلز مهم ان المجاز متحاريد منه النظر ولم تنصب قرينة على خلافة يكون كذباه انما قوله وليس كذلك بل المجاز باعتبار معناه الحقيقى كسائر الاخبار في احتمال ло البتة وليس كذلك اذ يجوزان يجى اليه الحيوان المفترس مثلا ايه لكن مجيئه ليس مقصودا بالافادة من الكلام بل المقصود افادة بحى الرجل الشجاع واجاب معربا المحقق المولوى عن الاول بان الذى يجب تغريم لكلام البليغ عن تهمة الاشتباه هو الرد ولذلك خصوه بالذكر وتركوا الاشتبا بالخطا الصدق قوله ايضاى كما جاءه الرجل الشجاع اعفان الا مكان معرفته بالمقايسة فكانهم قالوا اراد بالاسد الحقيقي والمجازي لم يكمن كاذبا باعتبار الاول لمطابقة الواقع قوله لكن الاستدراك لرفع ما يتوهم من منع ارادة الحقيقى لا نها جمع بينها وهو ممنوع عند البيانيين قوله ليس مقصود الخاى و محل المنع اذا قصد ا كما سبق قوله معربها المترجم الرسالة الفارسية باللغة العربية قوله المولوى بسكون الواوين بين الميم واللام المفتوحتين من فضلاء العجم المتأخرين قول بان الذى يجب الا تصوير الجواب المولوى من الأول وحاصله ان للتخصيص وجها غفل يفرق بين المجاز والكذب وما يشبهه وعن اكـ بان معنی كلامهم ان التاويل ونصب القر يدفعان عن المجاز كونه قطعى الكذب لا ا يجعلان قطعى الصدق حتى يرد عليهم ما او اقول يقال مثل ذلك في الاشتباه بالخطا ومن الثالث بأن القوم انما حكموا بان قرية المجاز الما تمنع إرادة المعنى الحقيقى من اللفظ الى تمتع السامع ان يذهب ذهنه الى المعنى الحقيقى هو عنه عصام فقوله فلا وجه للتخصيص بالكذد ممنوع قوله قطعى الكذب اي مقطوعا بانه من الكذب اى كون ذا نسبة مخالفة للمواقع قطعا ودائما وهذا لا ينا فى ان كسائر الاخبار في احتمال الصدق والكذب فقول عصام كلامهم يشعر يصدق المجاز دائما ممنوع مبنى على عدم فهم معنى كلامهم قوله يقال مثل ذلك مراد المتكلم
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.