في هذا الباب ذا خطر عظيم على النقاد ورجال البيان الذين أتوا بعده، وجعلوه أساساً يعتمدون عليه في تفضيل الشكل والصياغة على المعاني.
يقول الجاحظ : قال بعض جهابذة الألفاظ ونقاد المعاني :
المعاني القائمة في صدور الناس المتصورة في أذهانهم مستورة خفية، وإنما يحيي تلك المعاني أخبارهم عنها واستعمالهم إياها، وهذه الخصال هي التي تقربها من الفهم، وتجعل الخفي منها ظاهراً والبعيد قريباً ... وعلى قدر وضوح الدلالة يكون إظهار المعنى، وكلما كانت الدلالة أوضح وأفصح، كان أنفع وأنجع (۱).
فالمعاني مستورة في القلوب ولا يكشف عنها إلا بالتعبير عنها بالألفاظ فتتضح حينئذ، وتصبح جلية ظاهرة بعد أن كانت خفية مستورة . ثم يتقدم الجاحظ خطوة أخرى ليؤكد لنا أن الصياغة هي السر في جمال التعبير، الصياغة القائمة على تخير اللفظ وجودة السبك. والشعر هو أرقى فنون التعبير الأدبي، وعماده التصوير لا المعاني التي يحتويها «فالشعر صناعة وضرب من الصبغ وجنس من التصوير.. والمعوّل فيه إنما يقع على إقامة الوزن، وتخير اللفظ، وكثرة الماء، وفي صحة الطبع، وجودة السبك. وبهذا يعلي الجاحظ من شأن الألفاظ ويقلل من قيمة المعاني، ثم يلقي بقولته الشهيرة التي ترددت بين النقاد ووعاها سمع الزمان والمعاني
مطروحة في الطريق يعرفها العجمي والعربي والبدوي والقروي (٢). والحقيقة أن الجاحظ لم يكن يعني الإعلاء من مجرد اللفظ نفسه، فهو لا يشكل قيمة كبيرة، ولم يكن يعني كذلك الإغفال من شأن المعنى تماماً، والذين يظنون ذلك قوم مخطئون، وإنما الذي يعنيه الجاحظ هو التصوير والصياغة التي تتمثل في تشكيل الألفاظ في نظام خاص يتألف منه الأسلوب الجميل الذي لا بد أن يقوم على دعامتين كبيرتين، هما جمال اللفظ وصحة المعنى. فالذي عناه الجاحظ إذن من إشادته باللفظ ليس
(١) البيان ٧٥/١
(۲) الحيوان ١٣١/٣ وما بعدها .
،
۹۲
ص ٩٢