ويعقب على ذلك العسكري فيقول: وهذا كلام في غاية الحسن
وإن كان معنى الفصلين الأخيرين داخلاً في الفصل الأول. وكقول حسان بن ثابت :
إن شرخ الشباب والشَّعَر الأسود ما لم يُعاصَ كان جُنوناً فالشعر الأسود داخل في شرخ الشباب .
وفي الباب السادس يتحدث أبو هلال عن الأخذ ومتى يكون حسناً، ومتى يكون قبيحاً (١). ويستهله بقوله :
ليس لأحد من أصناف القائلين غنى عن تناول المعاني ممن تقدمهم ولكن عليهم - إذا أخذوها - أن يكسوها ألفاظاً من عندهم، ويبرزوها في معارض من تأليفهم ويوردوها في غير حليتها الأولى، ويزيدوها في حسن تأليفها وجودة تركيبها وكمال حليتها ومعرضها؛ فإذا فعلوا ذلك فهم أحق بها ممن سبق إليها .
على أن ابتكار المعنى والسبق إليه ليس هو فضيلة يرجع إلى المعنى، وإنما هو فضيلة ترجع إلى الذي ابتكره وسبق إليه فالمعنى الجيد جيد وإن كان مسبوقاً إليه ؛ والوسط وسط والرديء رديء وإن لم يكونا مسبوقاً إليهما. وقبح الأخذ أن تعمد إلى المعنى فتتناوله بلفظه كله أو أكثره، أو
تخرجه في معرض مستهجن، والمعنى إنما يحسن بالكسوة. والأخذ إذا كان كذلك كان معيباً، وإن ادعى أن الآخر لم يسمع قول الأول، بل وقع لهذا كما وقع لذاك، فإن صحة ذلك لا يعلمها إلا الله عزّ وجلّ، والعيب لازم للآخر.
ومثال الذي يأخذ المعنى فيفسده ويخرجه في معرض قبيح وكسوة
مسترذلة قول ابن كريمة :
(۱) الصناعتين ص
۲۰۲
۱۱۰
ص ١١٠