!
وما ذرفت عيناك إلا لتقدحى بسهميك في أعشار قلب مقتل فمثل عينها بسهمى الميسر ، يعنى المعلى وله سبعة أنصباء والرقيب وله ثلاثة أعشار قلبه للسهمين الذين مثل بها عينيها ، ومثل قلبه
أنصباء ، فصار جميع بأعشار الجزور ، فتمت له جهات الاستعارة والتمثيل . (۱)
وقال, حريث من زيد الخيل » :
أفأنا بقتلانا من القوم عصبة كراما ولم نأكل بهم حشف النخل
فمثل خساس الناس بحشف النخل
•
وقال أبو خراش ، في قصيدة يرثى بها « زهير بن عجردة ، ، وقد قتله جميل بن معمر يوم حنين مأسورا :
فليس كعهد الدار يا أم مالك ولكن أحاطت بالرقاب السلاسل
يقول :
نحن من عهد الإسلام في مثل السلاسل ، وإلا فكنا نقتل قاتله ، وهو من قول الله عز وجل فى بنى اسرائيل : ( ويضع عنهم إصرهم والاغلال التي كانت عليهم ) (۱)
فالبيت استعارة تمثيلية مما هو واضح من شطره الثاني
•
ويتنبه صاحب العمدة إلى شيء مهم جدا وهو أن التمثيل والاستعارة من التشبيه إلا أنها بغير آلته وعلى غير أسلوبه (۲)
(1)
يبدأ في تحليل معنى ( المثل ) ، وهكذا ولأول مره يتنبه باحث د كابن
العمدة
ص ۲۷۷
(۱) ، (۲) العمدة - ۱۰ - ص ۳۷۸ ، ۲۸۰ وما بعدهما.
1
ص ٩١