الاستنارة في الاستعارة لفخر الدين العرناسي
وأما مثال المركب المجاز المرسل فكقوله:
هَوَايَ مَعَ الرَّكْبِ الْيَمَانِينَ مُصْعِدُ جَنِيبٌ وجُثْمَانِي بِمَكَّةَ مُوثَقُ (1)
فإن هذا المركب موضوع للإخبار
والغرض منه لازمه الذي هو إظهار التحزن والتحسر.
والاستعارة
143
وهي مجاز تكون علاقته المشابهة ، يقال لطرفيها مستعار منه ومستعار له، وللفظ مستعار (3) .
وهي
(4)
ولما قصد اشتراك الطرفين فيه جامع، ولما يمنع إرادة المعنى الحقيقي قرينة
باعتبار المستعار منه قسمان:
استعارة مصرحة: إن ذكر المشبه به، وأريد المشبه، نحو: «رأيت أسداً في
الحمام».
الْهُزَلِي:
واستعارة مكنية: إن ذكر المشبه وأثبت له ما يختص بالمشبه به قرينة كقول
وَإِذَا الْمَنِيَّةُ أَنْشَبَتْ أَظْفَارَهَا أَلْفَيْتَ كُلَّ تَمِيمَةٍ لَا تَنْفَعُ (3)
(1) هو أي مهزمي والركب اسم جمع لراكب واليمانين جمع يمان بمعنى يمني وأصل يمان يماني أهل إعلال قاض ومصمد بكسر العين خبر هو أي من أصمد في الأرض مضى فيها أي مبعد ذاهب في الرض والجنيب المجنوب المستتبع أي الذي يتبعه قومه ويقدمونه أمامهم وهو كناية عن أن المحبوبة لا يمكن انفلاتها عن الركب وتأتي إليه وجثماني أي شخص وموثق أي مقيد. (2) مبتدأ خبره يقال.
(3) المستعار منه هو المعنى الحقيقي والمستعار له هو المعنى المجازي واللفظ المستعار بمنزلة اللباس الذي استعير من أحد فألبس غيره.
(4) أي الاستعارة. (5) المنية الموت وهو فاعل فعل محذوف يفسره أنشبت أي علقت وألفيت أي وجدت والتميمة الخرزة بفتح الخاء والراء التي تجعل معاذة أي تعلق على عنق الصبيان صوناً لهم عن العين
أو الجن على زعمهم.
ص ١٤٣