البلاغة العصرية واللغة العربية — الصفحة ٥٢

نستضر به . أنظر مثلا إلى السباب الدينى فى كلمتي كافر ونجس . فهاتان گلستان قد ورثناهما من عصر كانت العقيدة فيه أساس السلوك . ولم يكن الناس يستوون في الحقوق لأنهم كانوا يختلفون في العقيدة. ونحن نعيش الآن في عصر نقول فيه بالمساواة بين جميع الناس بصرف النظر عن عقائدهم، ونطالبهم بأن يجعلوا المنطق مرشداً لحياتهم . ولكن . هاتين الكلمتين تحدثان انفعالا يسىء إلى السلوك العام في أية أمة ونحن حين نسمى إنساناً كافراً ، نحرك عاطفة خسيسة للكراهة ، كما نفعل حين نسمى سمكة ( ثعباناً ، ونحمل الناس على كراهتها فهذا ضرر اللغة واضح. فاننا إذا دخلنا معملا كيماوياً وجمعنا فيه نحو عشرين شخصاً من سلالات وشعوب مختلفة ، وحاولنا أن نميز بتجارب علمية دقيقة بين الكافر والمؤمن ، والنجس والطاهر ، لما استطعنا . بل انا لنجد بالعلم أنهم كما يقول أسقف برمنجهام في ظرف مشابه ) ( سواء وقل مثل هذا فى كثير من الكلابات التي تحمل شحنات عاطفية سيئة. فانها كثيرة فى كل لغة . ونحن حين نحاول التفكير بالمنطق والتعقل في نجد هذه الكلمات تعترضنا وتسد علينا السبيل دون أي موضوع التفكير الناجع ، · ومن أضرار اللغة ) وخاصة فى لغتنا العربية ) هذه المترادفات التي تبعثر المعانى وتبعدنا عن الإحكام في التعبير ويجب أن يكون من قواعد التعليم للبلاغة الجديدة، لهذا السبب ، محاسبة التلميذ في إنشائه على الكلمة الزائدة كما نحاسبه على الخطأ الذي يقع فيه حين يرفع مفعولا
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.