(بسم الله الرحمن الرحيم ) )
الحمد لله المنزه عن المماثلة والتشبيه وأشهد ان لا اله الا الله وحده لاشريك له شهادة مخلص في التنزيه وأشهد ان محمدا عبده ورسوله ذو المعجزات التى لا يعتريها شوب التمويه صلى الله وسلم عليه وعلى آله وصحبه وعترته و دو به هذا تعليق لطيف علقته لينتفع به فى حل أرجوزتي التي نظمتها في علم المعاني والبيان وسميتها عقود الجمان اذلم يتسع وقتى الكتابة شرح عليه كما ارتضيه مع الحاج قارتيه على في ذلك فتجزت لهم هذه العجالة لتعينهم على فهم مقاصدها وبالله سبحانه استعين في مصادر الامور ومواردها
فال الفقير عابد الرحمن * الحمد لله على البسان
وأفضل الصلاة والسلام * على النبي أفصح الانام
ادخال أليف فى عبد غير مخرج للكلمة عن أصل معناها و هو جائز واستعمله الناس كثيرا والاتيان بقال بصيغة الماضى مما كثر تداول الايراد عليه والجواب عنه والفقير له استعمالات منها و هو اللائق هنا المحتاج إلى الله تعالى في كل شؤنه وهو الغنى فى الحقيقة وعبد في الاصل وصف غلبت عليه الاسمية وله عشرون جمعا نظم ابن مالك أحد عشر في بيتين واستدركت عليه الباقي في آخرين فقال ابن مالك
عباد عبيد جمع عبد وأعبد * اعابد معبوداء معبدة عيد كذالك عبدان وعبدان اثتنا . كذالك العبدى وامدد ان شئت أن تمد
(وقلت)
وقد زيدا عباد عبود عبدة . وخفف بفتح والعبدان ان تشد واعبدة عبدون ثمة بعدها • عبدون معبودى بقصر خذند
والرحمن صيغة مبالغة من الرحمة وأصلهارفة القلب واستعمالها فى البارى تعالى بمعنى ارادة
الخير
ص ٢