۱۷۰
وأما الدعوة إلى الرمزية فلأمر ما كان أكثر أتباعها من كتاب لبنان وشعرائه . أيكون ذلك الأمر أن لبنان لا يؤمن بالمحافظة ولا يصبر على الجمود ؟ أم يكون ذلك الأمر أن لبنان وثيق الصلة بأدب فرنسا ، يسير على ضوئه ، ويزرع على نوئه ؟ ربما كان هذا الفرض أصدق تعليل لهذه الظاهرة ومعاذ الله أن نفترض الأمر الثالث الذي رمى به الأستاذ فيفر . ( Faivre .1 ) الأدباء الرمزيين إذ قال : « إن الذهن الفرنسي وليد الوضوح والرشد. فهو لا يستسيغ هذا الشعر الغامض المعقد إلا بقدر ضئيل . ولذلك كان أكثر الرمزيين من الأجانب : فموريس ما ترلنك ، وجورج رود نباخ ، وإميل فرهايرن (Verhaeren ) بلجيكيون ؛ ورينيه جيل ( Ghil) بلجيكي الأصل ؛ وجول لافورج مولود في أرجواى ؛ واستيورت ميريل ( Merrill ) ، وفرنسيس فيليه جريفن
( Francis Viele-Griffin) مولودون في الولايات المتحدة ؛
وجان مورياس مولود في اليونان ؛ الخ »
نهم
معاذ الله أن نذهب إلى هذا الفرض ؛ فإن اللبنانيين
ص ١٧٠