فوشوا به إلى الحكام، واتهموه بالإلحاد والكفر وإفساد شباب أثينا فحوكم وحكم عليه بالإعدام .
ولكن لم تمت بموته آراؤه بل قام من بعده تلميذه أفلاطون وسار على شرعة أستاذه ، ولم يقصر بحثه على المسائل الخلقية ، فقد برهن على أن للصدق مقياساً ، كما أن للخير مقياساً غير أنه لم يزد على ذلك كثيراً
وجاء بعــــده تلميذه أرسطو وتكلم في الأبحاث الخلقية والاجتماعية وتكلم على حركات الفكر ، ووضع الشروط الضرورية للنظر والاستدلال فوضع بذلك علم المنطق
وقد كان قبل ذلك مفرقا جميلا جملا ، فرتب مسائلة . وهذب مباحثه وجعله أول العلوم وفاتحتها . يمكن بذلك إكتساب العلوم الصحيحة و اجتناب الخرافات الضارة .
وبعد موت أرسطو سنة ۳۱٢ ق . م فقد الأثينيون استقلالهم وقل اهتمامهم بالمسائل النظرية ، واستمر الحال على ذلك إلى أن ظهر فرفريوس الصورى وكتب مقدمة للبقولات ، وهى المعروفة الآن باسم الكليات الخمس سماها أيساغوجي .
ولما اتسعت رقعة الدولة الإسلامية ، وظهر الجدل وتشعبت الخلافات واحتاج المسلمون إلى إقامة الحجج، وتكوين الأدلة ، لجأوا إلى المكتبة اليونانية ، وترجموا المنطق في عهد الدولة العباسية ، وكان المأمون يشجع على الترجمة ، ويجازى عليها بأجزل المنح وأنفس العطايا ، وقد اشتهر بالترجمة في المنطق
د عبد الله بن المقفع، كاتب أبي جعفر المنصور . فقد ترجم كتب أرسطو كما اشتهر كثيرون غيره بالترجمة ومن أشهرهم الرئيس « ابن سينا ، وأبو نصر ، ، وحجة الإسلام الغزالي وابن رشد ويعقوب بن اسحي الكندي ،
الفارابي
الجزء 1 — ص ٦