القسم الرابع
ومن الأوهام في المعانى ما لا يرجع لسبب من الأسباب المتقدمة
فلا يصح عده من أحد أقسامها ، كأن
يصنع الشاعر لفظة في موضع لا تصلح له لا لجهله بالشئ كما تقدّم ، بل لسهو أو خطا في تقديره ، أو أن يسىء فى التعبير إساءة تحيل المعنى وتفسده ، إن لم تعكس الغرض المقصود منه ، أو أن يأتى بكلام غير متلائم الأجزاء ، أو فاسد التقسيم ، أو التشبيه أو غير ذلك مما يشبه ويجرى مجراه . وكثيراً ما تنشأ هذه الأوهام من التساهل ، إمّا لثقة الشاعر بقدرته وبمكانة شعره في النفوس ، أو لكلال يلحق طبعه فى بعض الأحيان فيلقى بالكلام على عواهنه في البيت والبيتين من القصيدة ، ثم تمنعه تلك الثقة أو الضجر أو ضيق الوقت من إعادة النظر فيما قال
( فمن ذلك ) قول النابغة الذبياني :
ماضي الجنان أخى صبر إذا نزلت حرب يوائل منها كل تنبال يوائل: يطلب الموئل ، وهو الملجأ . والتنبال : القصير ، أو الجبان وذكره هنا مفسد لمعنى البيت قال أبو هلال : « ليس القصير بأولى بطلب الموئل من الطويل ، وإن جعل التنبال الجبان فهو أبعد من الصواب لأنّ الجبان خائف وجل أشتدّت الحرب أم سكنت » . ومثله في الموشح للمرزباني بأختلاف في العبارة .
الكتاب — ص ٤٥