أوهام شعراء العرب في المعاني - تيمور — الصفحة ٧٦

الخيزرانة والكوثل . وتسميه العامة بمصر الآن ( الدفة ) . فذهب القاضي الجرجانى فى الوساطة إلى أنه أخطأ ، لأنه أراد تشبيه عنقها بالدقل : أى خشبة الشراع ، فذكر بدله السكان . قلنا : ولا ريب فى خطئه إذا كان أراد ذلك ، غير أن البيت يحتمل وجهين آخرين لا خطأ فيهما ، أحدهما : أن يكون شبهه بالسكان نفسه، المعلقات أى الذنب لا الدقل ، وهو ما يؤخذ من معاجم اللغة وشروح التي بأيدينا . والثاني : أن يكون شبهه بالسكان مريدا به شيئا آخر غير الذنب ، وهو المفهوم من شرح الأعلم الشنتمرى لديوان طرفة ، فقد فسّر السكان في هذا البيت بعود المركب . والمتبادر أنه يريد بالعود شيئا كالدقل ، أى (الصارى) وهو تفسير كاد يتفرد به ، ولم نقف على ما يماثله سوى فى قول على بن حمزة في التنبيهات : « شبه عنقها بسكان سفينة من سفن دجلة ، وربّما كان أطول من الدقل وشر أحواله أن يكون بطول الدقل » انتهى . فدل بقوله هذا على أنه شيء يشبه الدقل ، ولكنه أطول منه ، وقد يكون بطوله فى أقل حالاته ، ولا يخفى أن الذنب له طرف قائم ، ولكنه لا يبلغ فى حال من الأحوال مثل هذا الطول ، ريب فى أن المراد بالسكان في هذا القول شيء غيره ، ولعله العود فلا الطويل الذى يمد عليه الشراع ثم يناط معترضا بالدقل . وتسميه العامة بمصر : (القَرْية) فإنّها تكون عادة أطول من (الصارى) ، وهي محرفة عن (القرية) بفتح فكسر وتشديد الياء . وقد فسرت في اللغة بعود
الكتاب — ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.