في المنطق الحديث - عبد الفتاح — الصفحة ٣٣

تقع تحتهما فى أكثر العلوم واضحة وكثيرا ما تكفى الملاحظة في كشف خصائصها ويرى ( كاود برنارد ) أن التفرقة بينهما ( عمليا ) صعبة الإثبات وخاصة إذا و ازنا بين ملاحظات إيجابية فاعلة ( Actives ) وتجارب سلبية ( passives ) ، لا تأثير للمجرب فيها هي كثيرة الاستعمال في علم الحياة ( Biologie ) وعلم النفس وعلم الاجتماع حيث تقوم الطبيعة نفسها بإمداد المجرب وحيث ينحصر مجهوده في دراسة هذه الإمدادات (1) العلوم وقد تتسلسل التجارب كما تتسلسل الملاحظات ، ففي بعض ذات الظواهر المعقدة المتشابكة كظاهرة سقوط الأجسام في القضاء ( في نظرية جاليلى ( لا تكفى الملاحظة ولا التجربة الأولى ، فيلزم تكرارها لأن الأولى ) إذا نجحت ( فقد توضح مرحله واحدة من ( ۱ ) ويمثل لذلك ( كلودبرنارد ( فى كتابه المذكور سابقا للملاحظة الفاعلة والتجربة السلبية بالآتى . نفترض أن طبيبا يجرى ملاحظته على مرض متوطن في بلد ما ، فاذا عرضت له - بعد ملاحظته عدة حالات لهذا المرض - فكرة أن أسبابه ترجع إلى عوامل جوية ( طبيعة الأجواء ) أو صحية ، فرجع إلى بلاد أخرى توطن فيها هذا المرض أيضا وأخذ فيها نفس الأطوار والظواهر ، أفلا يكون قد قام بملاحظة إيجابية كاشفة مقصودة ؟ . ولنفرض التجربة في حالة ذلك الشاب الكندى الذى أصابته رصاصة طائشة فى الجانب الأيسر من جذعه الأدنى ، فنتج عنها خرق تكشف العين منه الجانب الداخلي للبعـدة ، أخذه الدكتور . لدراسة حالته حيث استطاع أن يرى بعينه الجهاز الهضمى أفلا يكون قد قام في هذه الحالة بتجربة؟ نعم ولكنها خالية من كل إثارة للأوضاع أو اصطناع للظواهر ( Experience passive ) هي تجربة قام فيها المجرب موقف الملاحظ فحسب . ! (۳)
ص ٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.