٥٢
قضايا المصطلح البلاغي
وقد ترد بعض المصطلحات من مادة واحدة ومختلفة الصيغة، ولكل صيغة
،
مفهوم مستقل مثل الازدواج ،والمزاوجة والمزدوج)، فـ(الازدواج) لون من السجع عند بعض البلاغيين ) وهو من البديع اللفظي، و(المزاوجة) هي أن
(۲)
يزاوج المتكلم بين معنيين في الشرط والجزاء ، وهي من البديع المعنوي ، و (المزدوج) هو التعادل بين الجمل والعبارات (۳) ، وهو معنى قريب من مفهوم الازدواج، لكنه أخص منه، ومع ذلك فقد جعل بعض البلاغيين (الازدواج، والمزاوجة) لمفهوم واحد ) ، هو مفهوم المزاوجة آنف الذكر.
(٤)
وإذا كان لكل صيغة مفهوم خاص فالأمر حينئذ مقبول، ولكن إذا كان المراد من الصيغ التي يجمعها أصل واحد مفهوم واحد ، فالأمر يحتاج إلى إعادة نظر ؛ في سبب تعدد الصيغ إذا كان المفهوم واحداً !!. ومما يلحظ على المصطلحات ذات الكلمة الواحدة أن أغلبها يأتي على أوزان المصادر، وأكثرها على وزن (تفعيل) ، وقليل منها يأتي بصيغ الجمع، أحصيت سبعة هي : (الأمثال)، و(الأوصاف)، و(الأواخر)، و(البديعيات)
و(الفرائد)، و(الفواصل)، و(النوادر). ثانياً : المصطلحات الثنائية
وأعني به المصطلحات المكونة من كلمتين، وقد أحصيتها فبلغ مجموعها (٥٣٥) خمسة وثلاثين وخمسمائة مصطلح ، وهي تمثل ما نسبته (٤٩,٢ بالمائة)
(1) ينظر : كتاب الصناعتين (٢٦٠).
(۲) ينظر: الإيضاح للقزويني (٤٩٧).
(۳) ينظر: معجم )
المصطلحات البلاغية وتطورها (٦١٥).
(4) ينظر : خزانة الأدب لابن حجة الحموي (٤٣٥/٢).
ص ٥٢