كتاب النساء
٢٥٧
(أبو عبيد) ما عاقت المرأةُ عند زوجها وما لاقت أى لم تلصق بقلبه، ومنه لاقتِ
الدَّواةُ: أى لَصِقَت وألقتها . (أبو زيد) لاق الشيء بقلبي لَيْقا ولياقا وليقانا : لَصِق. (أبو عبيد) فإن أبغضته قيل فَرَكَتْه فركًا وفُرُوكا . (غيره) فهي فارك وفَرُوك، وقد تقدم البيت. (الأصمعى) رجُل مُفَرَّكَ إذا كان لا يَحظَى عند النساء يقلينه. (أبو زيد) فارك الرجلُ صاحبه وتاركه سواء وامرأة فارك ورجل فارك: وهما أيهما أبغض صاحبه، وأنشد:
إذا اللَّيْلُ عَن نَشْرٍ تَجَلَّى رَمَيْنَه بأمثال أبصار النساء القوارك (۱)
قوله بأمثال أبصار النساء الفوارك لأن الفَوَارِكَ لا يَنْظُرن إلا إلى ما كان بَعِيدًا لأنَّهنّ
يَصْرِفن أبصارَهُن عن أزواجهن.
وقال : امرأة علوق لا تُحِبُّ زوجها
(أبو عبيد) امرأة ناشز.
(ثعلب) امرأةٌ ،ناشص، وأنشد أحمد بن يحيى للأعشى :
تقمرها شيخ عشاء فأصبحت قضاعِيَّة تَأْتِي الكَواهِنَ نَاشِصَا (۲) (قال أحمد) قوله : تَقمرها: أي بَصُرَ بها في القمر، وقوله : قُضاعية تأتِي الكَوَاهِنَ : أى حَلَّت في قُضاعةَ واستَوْحشت وفَرِكَتْ لشيخه فهى تأتى الكواهِنَ تَسْألُهنَّ هل تَؤوب إلى وطنها أو تنفصل منه على أية حال.
وقال : نَشَرَت تَنْشَر نُشُورًا ونَشَصت تَنشص نُشُوصا ونَشَر هُوَ عليها، وفي التنزيل : وإن امرأة خافت من بعلها نشورا أو إعراضاً )) [النساء: ۱۲۸]، وأصلهما من
الارتفاع والنَّبوِّ ، والنَّشْرُ : المكانُ المرتفع ، والنَّشَاص: المرتفع من السحاب.
(۱) البيت من الطويل وهو لذي الرمة فى تتمة ديوانه ص ۱۱۳۸ ، ولسان العرب (فرك)، وتهذيب اللغة ٢٠٤/١٠، وجمهرة اللغة ص ٧٨٦ ، وتاج العروس (فرك).
(۲) البيت من الطويل وهو للأعشى فى دیوانه ص ۱۹۹ ، ولسان العرب (قمر)، (نشص)، وتهذيب اللغة ١٤/٩، ٢٩٦/١١ ، وجمهرة اللغة ص ٧٩١ ، ٨٦٥، وكتاب العين ٢٢٧/٦، ومجمل اللغة
. ١٢٢/٤
الجزء 2 — ص ٢٥٧