أذن
٥٣
أذن
بإعلان ، وَآذَنْتُ أَعْلَمْتَ . وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ
:
ابْنُ بَرى : وَالأذين ههنا بمعنى الأذان أيضاً . في موضعه . وَتَأْذَنَ لَيَفْعَلَن أَي أَقْسَم . وَتَأْذَنَ
وَإِلَّا تُضَيِّعْهَا فَإِنَّكَ قَاتِلُة
وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : « وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ » ،
یا
ه وَأذْنَ فِي النَّاسِ بِالْحَج ، ، رُوِيَ أَنَّ أَذانَ قالَ : وَقِيلَ الأَذِينُ هُنَا الْمُؤَذِّن ، قال : أَي اعْلَمْ كَمَا تَقُولُ تَعَلَّمُ أَي اعْلَم ؛ قالَ : إبراهيم ، عَلَيْهِ السَّلام ، بِالْحَجِّ أَنْ وقَفَ بِالمَقام وَالأذين أيضاً المُؤذِّنُ لِلصَّلاة ، وانْشَدَ فَقُلْتُ : تَعَلَّمُ أَنَّ لِلصَّيْدِ غَرَّةً فَنَادَى : أَيُّها النَّاسِ ، أَجِيبُوا الله ، يا عِبادَ اللهِ ، رَجَزَ الْحُصَيْنِ بْنِ بُكَيْرٍ الرَّبَعِي : أطِيعُوا الله ، يا عِبادَ الله ، اتَّقُوا الله ؛ فَوَقَرَتْ سحقاً وما نادَى أَذِينُ الْمَدَرَهُ في قلب كُلِّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ وَأَسْمَعَ مَا بَيْنَ والأذان : اسْمُ التَّأْذِينَ ، كَالْعَذَابِ اسْمُ قِيلَ : تَأْذَنَ تَالى ، وَقِيلَ : تَأَذَّنَ أَعْلَى ، هذا السَّماءِ وَالْأَرْضِ ، فَأَجَابَهُ مَنْ فِي الْأَصْلَابِ التعذيب . قالَ ابْنُ الأَثير : وَقَدْ وَرَدَ فى الْحَدِيثِ قَوْلُ الزَّجَاج. الليث : تَأَذَنْتُ لأَفْعَلُنَّ كَذا : فِي مِمَّنْ كُتِبَ لَهُ الْحَجَ ، فَكُلُّ مَنْ حَجَّ فَهُوَ مِمَّنْ ذكر الأذان ، وَهُوَ الإِعْلامُ بالشَّيء ، يُقالُ وَكَذا يُرادُ بِهِ إِيجَابُ الْفِعْلِ ، وَقَدْ آذَنَ وَتَأْذَنَ أجاب إبراهيم ، عَلَيْهِ السَّلام . وَرُويَ أَنَّ أَذانَهُ مِنْهُ : آذَنَ يُؤْذِنُ إيذاناً ، وَأَذْنَ يُؤَذِّنُ تَأذِينَاً ، بمعنى ، كما يُقالُ : أَيْقَنَ وَتَيَقَّنَ . وَيُقَالُ : بالحج كانَ : يَأَيُّها النَّاسُ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الحَجّ . وَالْمُشَدَّدُ مَخصُوص في الاستعمال بإعلام تَأْذَنَ الأمِيرُ فِي النَّاسِ إِذا نادَى فِيهِم ، يَكُونُ وَالْأَذِينُ : الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ الْحُصَيْنُ بْنُ بُكَيْرِ وقتِ الصَّلاةِ ، وَالْأَذَانُ : الإقامَةُ ، وَيُقَالُ في الهدِيدِ وَالنَّهى ، أَي تَقَدَّمَ وَأَعْلَم . والموذن : أذَنْتُ فُلاناً تَأذِينَاً أَي رَدَدْتُه ، قَالَ : وَهَذا حَرْفٌ مِثْلُ الدَّاوِى ، وَهُوَ الْعُودُ الَّذِي جَنَّ وَفِيهِ
الرَّبَعِي يَصِفُ حِمارَ وَحْشِ : شَدَّ عَلَى أَمْرِ الْوُرُودِ مِتْرَرَة
سَحْقاً وَمَا نَادَى أَذِينُ الْمَدَرَة
السَّحْقُ : الطَّرْدُ .
والمذنة : موضع الآذانِ لِلصَّلاةِ
وقال اللحياني : هِيَ الْمَنَارَةُ ، يَعْنِي الصَّوْمَعَةَ
اللَّيْتُ
فَتَرَى
غريب ؛ قالَ ابْنُ بَرَّى : شاهِدُ الأذان قَوْلُ رُطُوبَةٌ. وَآذَنَ الْعُشْبُ إِذا بَدَا يَين ، فترى
الفرزدق :
وحتى عَلا في سُورَ كُلِّ مَدِينَةٍ
منادٍ يُنَادِي فَوْقَهَا بِأَذَانِ
أبو زيد : يُقَالُ لِلْمَنَارَةِ الْمِنْدَنَةُ وَالْمُؤْذَنَة فَخَمَدُوا (۱) فَقَالَ
قال الشاعر :
سَمِعْتُ لِلْأَذَانِ فِي المَنْذَنَهُ
4
بَعْضَهُ رَطْباً وَبَعْضَهُ قَدْ جَفٌ ؛ قالَ الرَّاعِي :
وَجارَبَتِ الْهَيْفُ السَّمالَ وَآذَنَتْ
مذانِبُ مِنْهَا اللَّدْنُ وَالْمُتَصَوحُ
وَفِي الحَدِيثِ : أَنَّ قَوْماً أَكَلُوا مِنْ شَجَرَةٍ التهذيب : والأذن التين ، واحدتُه وَالْأَذَنُ ، عَلَيْهِ السَّلامُ أَذنَةٌ ، وَقَالَ ابْنُ شميل : يُقالُ هَذِهِ بَقَلَةٌ تَجِدُ بها فَرسُوا الماء في السُّنانِ وَصُبُوهُ عَلَيْهِمْ فِيمَا بَيْنَ الإبل أَذنَةٌ شَدِيدَةً أَي شَهْوَةٌ شَدِيدَة ، والأذنه : الأذانين ، أراد بهما أَذانَ الْفَجْرِ وَالإِقامة ؛ خوصة العام ، يُقالُ : أَذَنَ الثَّمَامُ إِذا خَرَجَتْ
وأذانُ الصَّلاةِ : مَعروف ، وَالأَذِينُ مِثْلُه ؛ التَّقْرِيسُ : التَّبْرِيدُ ، وَالسِّنان : الْقِرَبُ الخُلْقانُ . أذنته . ابن شميل : أَذِنْتُ لِحَدِيثِ فُلانٍ
قال الراجز :
حَتَّى إِذا نُودِيَ بِالْأَذِينِ
وفِي الحَدِيثِ : بَيْنَ كُلِّ أَذانَيْنِ صَلاةٌ ؛ يُرِيدُ أى النبيته ، وأذنت لرائحة الطعام أى اشبيته ،
بها السُّنَنَ الرَّواتِبَ الَّتِي تُصَلَّى بَيْنَ الْأَذَانِ وَهَذا طَعَامُ لا أَذْنَةَ لَهُ أَنْ لَا شَهْوَةً لِرِيحِهِ
نَدْ أَذِنَ ند أذن أذاناً وَأَذْنَ الْمُؤَذِّنُ تأذيناً ، وَقَالَ جَرِيرٌ وَالإِقامةِ قَبْلَ الفَرْض .
يهجو الأخطل :
إنَّ الَّذِي حَرَمَ الْخِلافَةَ تَغْلِباً
جَعَلَ الْخِلافَةَ وَالنُّبوَّةَ فِينـا
مر أبي وأبو المُلُوكِ فَهَلْ لَكُمْ
6
وَأَذنَ بإرسال إيلِهِ أَنْ تَكَلَّمَ بِهِ ، وَأَذَنُوا عَنِّى
وَأَذَنَ الرَّجُلَ : رَدَّهُ وَلَمْ يَسْقِهِ ، أَنْشَدَ ابْنُ أولها أَي أَرْسَلُوا أَوهَا ، وَجَاءَ فُلانٌ نَاشِراً أُذُنَيْهِ أي طامِعاً ، وَوَجَدْتُ فُلاناً لابساً أُذُنَيْهِ أَنْ
الأعرابي :
أذننا شرابت رأس الدير
متغافلا
أَى رَدْنَا فَلَمْ يَسْقِنا ، قال ابن سيده : وهذا هُوَ ابن سيده : وَإِذَنْ جَوَابٌ وَجَزَاءٌ ، وَتَأْوِيلُها
يا حُزرَ تَغْلِبَ مِنْ أَبِ كَأَبِينا ؟ المعروف ، وَقِيلَ : أَذْنَهُ نَقَرَ أُذنه ، وَهُوَ مَدْكُورٌ إِنْ كانَ الأمْرُ كَما ذَكَرْتَ أَو كَما جرى
هذا ابْنُ عَمِّى فِي دِمَشْقَ خَلِيفَةٌ
وقَالُوا : ذَنْ لا أَفْعَلَ ، فَحَدَقُوا هَمْزَةَ إِذَنْ
(۱) قوله : « وفي الحديث أن قوماً أكلوا لو شفت ساقَكُم إِلَى قَطِينا
إِنَّ الفَرزْدَقَ إِذْ تَحَنَّفَ كارِهـــــــا أضْحَى لَتَغلِبَ وَالصَّليب خَدِينـا
وَلَقَدْ جَزِعْتُ عَلَى النَّصارى بَعْدَمَـــــــا
من شجرة فحمدوا . بالحاء المهملة هكذا في طبعة
دار صادر
-
دار بيروت ، وفى طبعة دار لسان العرب
وَإِذا وَقَفَّتَ عَلَى إِذَنْ أَبْدَلْتَ مِنْ نُونِهِ أَلِفاً
وَإِنَّما أُبْدِلَت الأَلِفُ مِنْ نُونِ إِذَنْ هَذِهِ فِي
6
6
6
الوقفِ وَمِنْ نُونِ التَّوْكِيدِ لِأَنَّ حَالَهُما في وهو خطاً . فهى فى الأصل الذى اعتمدنا عليه « فخمدوا »
بالخاء المعجمة ، أي أصابهم فتور ، فأمر النبي - صلى ذلك حال النون الَّتِي هِيَ عَلَمُ الصَّرْف ، وَإِنْ
لقِي الصَّلِيبُ مِنَ الْعَذَابِ مَعِينا الله عليه وسلم بصب الماء البارد عليهم لينشطوا . وهذا كانت نُونُ إذنْ أَصْلًا وَتَانِكَ النُّونان زائِدَتَيْنِ
هَلْ تَشْهَدُونَ مِنَ الْمَشاعِرِ مَشْعَراً
هو الصواب في رأينا .
"
6
فَإِنْ قُلتَ : فَإذا كانَتِ النُّونُ فِي إِذَنْ
أَصْلًا وَقَدْ أُبْدِلَتْ مِنْهَا الْأَلِفُ فَهَلْ تُجيز في
أما « النهاية في غريب الحديث والأثر ( الجزء الأول أَوْ تَسْمَعُونَ مِنَ الْأَذَانِ أَذِينا ؟
ويروى هذا البيت :
هَلْ تَمْلِكُونَ مِنَ الْمَشاعِرِ مَشْعَراً .
6
صفحة ٣٤ ، طبعه دار إحياء الكتب العربية ( » ففيه
نَحْوِ حَسَنٍ وَرَسَن وَنَحْوِ ذَلِكَ مِمَّا نُونُهُ أَصْلُ رواية ثالثة هى " فجمدوا » بالجيم المعجمة ؛ وهي رواية
تعنى أنهم سكنوا ولم يستطيعوا الحراك .
أَوْ تَشْهَدُونَ مَعَ الأذان أذينا ؟
فَيُقالُ فِيهِ حَا وَرَسًا ؟ فَالْجَوابُ أَنَّ ذلِكَ
[ عبد الله ] لا يَجُوزُ فِي غَيْرِ إِذَنْ مِمَّا نُونُهُ أَصْلُ ، وَإِنْ كَانَ
01-06_lesana — ص ٥٣