لسان العرب - ابن منظور - ط المعارف 1-6 — الصفحة ٤٢٨

1 ترز ٤٢٨ ترع السريع. الخزرجي الهجانُ الفَرْعُ لا ترع ؛ قالَ ابْنُ أَحْمَرَ أو الْقَمَرُ الْباهِرُ الْمُرَضِ ؟ ابْنُ بَرى : وشَاهِدُ أَتُرَهَهُ قَوْلُ الْأَعْشَى : وفي حديث الأَنْصارِي الَّذِي كَانَ يَسْتَى وهَلْ تُنكر الشَّمْس في صوتها لِيَهُودِي كُلَّ دَلْوِ بِتَمْرَةٍ : وَاشْتَرَطَ أَلَّا يَأْخُدَ ثَمَرَةٌ تَارِزَةٌ ، أَيْ حَشَفَةٌ يَابِسَةٌ . ضَيِّق المَجَم ولا جافٍ ولا تَفلُ و ميزان تري أَي مُقَومٌ ، وَفِي الْحَدِيثِ : لَوْ وقد ترع ترعاً ، وَالتَّرعُ : السَّفيه السريع . ترس . الترسُ مِنَ الصلاح : المنول ها ، ونَ رَجَاءُ الْمُؤْمِنِ وَخَوْفُهُ بِمِيزان تريض إلى الشَّرُ . وَالتَّرعَةُ مِنَ النِّسَاءِ : الْفَاحِشَةُ معروف ، وجمعُهُ أَتْرَاس ويراس وترمَةٌ وتُروس ، ما زادَ أَحَدُهُما على الآخرِ ، أَى بِمِيزان الخَفِيفَةُ . قال : كأَنَّ شَمْساً نازَعَتْ شُمُومَا دروعنا والبيض والتروما قَالَ يَعْقُوبُ : ولا تَقُلْ أَتْرَسَة . مُتَو ، وَالتَّريصُ ، بِالصَّادِ الْمُهْمَلَةِ : وتترع إلى الشَّيء : نَسَرعَ . وتترعَ إلينا بالشَّر : تسرع . والمنقوع : الشرير المُحكَمُ المُقَومُ . ويُقَالُ : أَتُرص ميزانَكَ المسارع إلى ما لا يَنْبَغِي لَهُ ، قَالَ الشَّاعِرُ : فَإِنَّهُ شَائِلٌ ، أَيْ سَوهِ وَأَحْكِمْه . وكُلِّ شَيْءٍ تَتَرَّستَ بِهِ فَهُوَ مِتْرَسَةٌ لَك . تَعْلَبُ : ورجل تارِس : ذُو تُرْس . ورَجُل تَرَاس صاحب تُرس . والترسُ : التَّسَرُ بِالنُّرْسِ ، وَكَذلِكَ التريس . وترس بِالقُرْس : تولى ، وحَكَى تَوَفَّى وَالْمَترُ وسَةُ : ما تترس والترْسُ : خَشَبَةٌ تُوضَع خَلْفَ الباب السَّرِيرُ ، وَهِيَ الْمَتْرَسُ بِالْفَارِسِيَّةِ الْجَوْهَرِى : المَرَضُ خَشَبَةٌ تُوضَعُ خَلْفَ الباب . وفرس تارِضٌ : شَدِيدٌ وَثِيقٌ ، أَنْشَدَ الباغي الحَرْبِ يَسْعَى نحوها ترعاً قَدْ أَعْتَدِى بِالْأَعْوَجِي النَّارِضِ . ترض . رياض : مِنْ أَسماء النساء : . نوع . ترعَ الشَّي ، بالكسر ، تَرَعاً وهُوَ تَرعُ وترعُ : املا وحوض نوع ، بالتحريك ، ومُرع أى معلُوه ، وكوز ترع أى ممثل ، وجعة مرعة ، وأتُرعَهُ هُوَ ؟ وَجَفْنَةٌ قال العجاج : وافترش الْأَرْضَ بِسَيْل أَتْرَها حتى إذا ذاقَ مِنْها حامياً بَرَدَا الكسائي : هُوَ تَرعُ عَيْلٌ ، وقَدْ تَرعَ ترعاً ، وعَمِلَ عَتَلا إذا كانَ سَرِيعاً إِلَى الشَّر . وروى الأَزهرى عَنِ الكِلابينَ : فلانٌ ذُو مَرعَةٍ إِذا كانَ لا يَغْضَبُ ولا يَعْجَلُ ، قَالَ : وهذا ضِدُّ التَّرِع . وفي حديثِ ابْنِ الْمُنْتَفِقِ : فَأَخَذْتُ بخطام راحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم ، فَما تَرَعَى ؛ التَّرعُ : الإسراع إلى الشَّيْء ، أي ما أَسْرَعَ إِلَى فِي النهي ؛ وقيل : تَرَعَهُ عَنْ وَجْهِهِ ثَنَاهُ وَصَرَفَه التهذيب : المَرسُ الشَّجَارُ الَّذِي يُوضَعُ قبل وهذا البيت أَوْرَدَهُ الجَوْهَرِى : بِسَيْرِ أثرها ؛ والرعةُ : التَّرْجَةُ ، وقيل : الرَّوْضَةُ عَلَى الْبَابِ دِعامَةً ، ولَيْسَ بعَرَبي ، مَعْنَاهُ مَتَرْس ، أَي لا تَخَفْ . . توش . التهذيب : ابْنُ دُرَيْدٍ : التَّرَسُ خِفَّةٌ ونَزَقُ تَرِسُ يَرَشُ تَرَشَاً ، فَهُوَ تَرِسُ وتارش ؛ قال أَبو مَنْصُورٍ : هذا منكر. قالَ ابْنُ بَرى : هُوَ لِرُؤْبَةَ ، قَالَ : وَالَّذِي فإذا كانت في خاصة المكان الْمُرْتَفِع . المكان المُطْمَئِنَ فَهِيَ رَوْضَةُ ، وقِيلَ : قال في شِعْرِهِ بِسَيْلِ بِاللَّامِ ؛ وبَعْدَهُ : يمْلَأُ أَخْوافَ الْبِلادِ المهيما الترعةُ الْمَتْنُ الْمُرْتَفِعُ مِنَ الْأَرْضِ قال : وأَتْرَعَ فِعل ماض . قال : ووَصَفَ بَنِي ثَعْلَبَ : هُوَ مَأْخُوذُ مِنَ الإِناءِ الْمُترعِ ، قَالَ : تميم وأنهُمُ اقْتَرَشُوا الْأَرْضَ بِعَدَدٍ كَالسَّيْلِ ولا يعجبني . وقال أبو زيادٍ الْكِلابي : أَحْسَنُ كثرة ؛ ومِنْهُ سَيْلُ أَتْرَعُ وسَيْلٌ تَرَّاعٌ أَي ما تكونُ الرَّوْضَةُ عَلَى الْمَكان فيهِ غِلَظُ وارتفاع ؛ وأَنْشَدَ قَوْلَ الْأَعْشَى : يَمْلأُ الوادي ، وقيل : لا يُقالُ تَرِعَ الْإِناءُ . ترص . النَّرِيضُ : المُحكم ، ترص التي تَرَاصَةٌ ، فَهُوَ مُرضِ وَتَرِيضٌ ، مِثْلُ ماه مُسْخَنُ وسخين ، وحبل مبرم وبريم أَي مُحْكَم شَدِيدٌ ، قَالَ : وشُدَّ يَدَيْكَ بالعَقْدِ التريص. وأَتْرَصَهُ هُوَ وَتَرَصَهُ قَرَّصَهُ : أَحْكَمَهُ وَقَوْمَهُ ؛ قال ذُو الإِصْبَعَ الْعَدْوانِى يَصِفُ نَبْلاً : تَرْصَ أَفواقها وقَوْمَهَا. ولكن أُثرع . ما رَوْضَةٌ مِنْ رِياضِ الْحَزْنِ مُعْشِبَةٌ خضراء جادَ عَلَيْها مُسْبِلُ هَطِلُ اليث : التَّرعُ امْتِلاءُ الشَّيْء ، وقَدْ أترعت الإناء ، ولم أَسْمَعْ تَرِعَ الإناء فَأَمَّا قَوْلُ ابْن مُقْبِل : وسَحابٌ تَرِعُ : كَثِيرُ الْمَطَرِ ؛ قال أَبو وَجْزَةَ : هَا جُوا الرَّحِيلَ وَقَالُوا : إِنَّ مَشْرَبَكُمْ كأنما طَرَقَتْ لَيْلَى مُعَهَدَةً مال الزنانير من ماوية النرع مِنَ الرِّياضِ وَلَاهَا عَارِضُ تَرِعُ فَهُوَ جَمْعُ التَّرْعَةِ مِنَ الْأَرْضِ ، وَهُوَ عَلَى بَدَل وترعَ الرَّجُلُ تَرَعاً ، فَهُوَ تَرعَ : اقتحم كَأَنَّهُ قَالَ غُدْران مِنْ قَوْلِهِ ماء الزنانير ، أَنبِلُ عَدُوانَ كلّها صَنَعا الأمور مرحاً ونشاطاً . ورَجُلٌ تَرِعُ : فيه ماء الزنانير، وهِيَ مَوْضِع . وَرَواهُ ابْنُ الأَعرابي : الترع ، وزعم أَنَّهُ أَرادَ الْمَلُوءَةَ ، فَهُوَ عَلَى هذا عَجَلَةٌ ، وقيل : هُوَ الْمُسْتَعِدُ لِلشَّرِّ وَالغَضَبِ ، أنبلها : أعْمَلُها بالنبل ، وقيل : أَحْذَقُها ، قالَ :
01-06_lesana — ص ٤٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.