مقدمة
فصار الذي نشأ عليه آباؤهم، ونشؤوا هم عليه كأن لم يكن، وحتى تكلموا في دقائق الفقه، وغوامض أبواب المواريث وغيرها من علم الشريعة، وتأويل الوحي بما دون وحفظ... فسبحان من نقل أولئك في الزمن القريب بتوفيقه عما ألفوه، ونشؤوا عليه، وغذوا به إلى مثل هذا الذي ذكرناه (۱). هذا فعل الإسلام بأمة العرب، أما غيرهم فهم كما قال أبو حاتم: "أقبلت الأمم كلها إلى العربية يتعلمونها رغبة فيها، وحرصا عليها ومحبة لها وفضلا أبانه الله فيها للناس، ليبين لهم فضل محمد صلى الله عليه وسلم على سائر الأنبياء صلوات الله عليهم أجمعين، وتثبت نبوته عندهم وتتأكد الحجة عليهم، وليظهر دين الإسلام على كل دين؛ تصديقا لقوله عز وجل حيث يقول: ﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ﴾ [التوبة: ٣٣].
ولو ذهبنا نصف اللغات كلها عجزنا عن تناول ما لم يعطه أحد قبلنا، ولكنا نذكر ذلك على قدر المعرفة، ومقدار الطاقة، ونتكلم بما علمنا منه محبة لإيراد فضل لغة من العرب؛ إذ كان فيه إظهار فضيلة الإسلام على سائر الملل وإبراز فضل محمد صلى الله عليه وسلم على جميع الأنبياء والرسل عليهم الصلاة والسلام، وإن كان ذلك ظاهرا بنعمة الله، بارزا بحمد الله؛ لأن دين الإسلام ،عربي، والقرآن عربي، وبيان الشرائع، والأحكام، والفرائض، والسنن بالعربية ) .
(۲)
لولا الإسلام والقرآن لم تحظ اللغة العربية بما حظيت به من خدمة بتدوين علومها، وتبويب مسائلها وتتابع أجيال فأجيال على النظر فيها جمعا وتأليفا، وتقعيدا، وبحثا عن أوجه جمالها وإعجاز ،قرآنها وتمجيدا لها ،وتعظيما ليس من أبنائها ذوي الأعراق العربية، وإنما من أبنائها ذوي الأصول الأعجمية، ممن كانت لغتهم الأم أو الأولى غير العربية؛ إذ من المعروف أن عددا غير قليل من أبناء الشعوب الإسلامية انتحلوا العربية، فصارت لغتهم ولسانهم، وتناسوا بل هجروا لغتهم الأم، وكتبوا في تمجيد العربية، وبيان فضلها والتعصب لها ما لم يكتبه قلم من صليبة عربية، ولنا أن نمثل في هذا السياق بجمهرة من علماء العربية وغيرهم من مثل: أبي عثمان عمرو بن الجاحظ ت (٢٥٥ وأبي حاتم الرازي (ت (۳۲۲ وأبي علي الفارسي (ت ۳۷۷)
بحر
م. ص ۷۸ -
- AV
(1) أبو الحسن أحمد بن فارس (ت ٣٩٥ هـ) الصاحبي / تحقيق السيد أحمد صقر / الناشر عيسى البابي الحلبي وشركاه / القاهرة / ١٩٧٧ (۲) أبو حاتم أحمد بن حمدان الرازي (ت ۳۲۲ هـ) كتاب الزينة في الكلمات الإسلامية العربية / تحقيق حسين بن فيض الله الهمداني / مركز الدراسات والبحوث اليمني / ط الأولى / سنة
1415 هـ - ١٩٩٤ م / ص ٧٥.
الجزء 1 — ص ٨