محيط المحيط قاموس عصري مطول للغة العربية وفيه زيادات كثيرة للمواد الحديثة 01-09 غير ملون — الصفحة ١٤٥

مقدمة ١٤٥ ذلك أنشأ سنة ۱۸۷۰ مجَلَّةً سياسيةً علميَّة أدبيَّةً تاريخيَّةً أسماها "الجنان"، كما أنشأ العام نفسه صحيفةً سياسية تجاريَّةً أدبيَّةً أسبوعيةً، أسماها "الجَنَّة". وكذلك أنشأ، سنةً ۱۸۷۱، بمساعدة ابنه سليم، صحيفَةً سياسيةً تجاريَّةً يومية أسماها "الجنينة". أما في ميدان التأليف فقد ترك المُعَلَّم بُطْرُس البُسْتاني آثارًا كان لها أَبْلَغُ الأثر في ثقافة عضره. فبالإضافة إلى إسهامه في ترجمة التَّوراة ترك كُتُبا عديدة في الحساب والصَّرْف والنحو واللغة والأدب، كما ترك عددًا من الخُطب والمحاضرات والمقالات التي كان يُلقيها في الجَمْعِيَّات ويُدَتِّجها في الجرائد والمجلات. توفي سنة ١٨٨٣ م. مصنفاته ۱ - دائرة المعارف" التي عَرَّفها بقوله إنّها قاموش" عام لِكُلِّ فَنْ ومَطْلَبِ"، وقد صدر منها في حياته سِتَّة أجزاء، وصدر منها بعد وفاته خمسة أجزاء اشتغل فيها أبناؤه، وبخاصةٍ سَليم، ونَسيبُه سُلَيْمان. وتوقَّفَ العمل قَبْلَ أن يكْتَمِلَ المَشْروع. وتُعْتَبر هذهِ المَوْسُوعةُ أوَّلَ مَوْسُوعَةٍ وَطَنيَّةٍ قائمة على المنهج الحديث في التأليف. مُعجم مُحيط المُحيط"، وهو كتابنا هذا وهو أول قاموس عَصْرِي في اللُّغَة العربية، طَبَعَهُ في مُجَلدين كبيرين في بيروت سنة ۱۸۷۰، ورَفَعَه إلى السُّلطانِ العُثماني، فنال عليه "الوسام المجيدي الثَّالِث". ولا يزال هذا المُعجمُ أَحَدَ أَهَمِّ المَعاجِمِ العربية الحَديثةِ، يَحْتاجُ إليهِ كلَّ عالم وطالب رَغْمَ مُرُور أكثر من مئة عام على تأليفه، وقد مرت بك دراسة حوله. -۳ - { -٥ واختصره وسمى المختصر قطر المحيط - ط). وله كشف الحجاب في علم الحساب - ط). وكتاب (مسك الدفاتر - ط). وتاريخ نابليون - ط). -1 -۲ - 0- و(المصباح - ط) نحو. -A و مفتاح المصباح - ط) في النحو. مصادر ترجمته: الجامع المفصل في تاريخ الموارنة ٥٣١ وأعيان البيان ٢٠٥. والمقتطف ۸: ۱ - ۷. و آداب زيدان ٤: ٢٩٧. وأعلام اللبنانيين ١٠٥.
الجزء 1 — ص ١٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.