الابانة في اللغة العربية 01-04 — الصفحة ١٤٣

عنه وه مر فصل في اللَّحْنِ اللحن عندَ العَرَب: الفِطْنَةُ. ومنه قول النبي الله لعل أحدكم أن يكونَ الحَنَ بحجتِه» (۱)، أي أفْطَنَ وأَغْوَصَ عَلَيْها ؛ وذلك أنَّ أصلَ اللَّحْنِ أن تريد الشيء فَتُوَري بقول آخر، كقول العنبري الأسير (٢)، كان في بكر بن وائل حين سألهم رسولاً إلى قومه، فقالوا له: لا تُرسل إلا بحضرتِنا؛ لأنهم كانوا أزمعوا غَزو قومه، فخافوا أن ينذر عليهم. فجيء بعبد أسود، فقال له : أَتَعقِل؟ قال: نعم، إنِّي لعَاقِل. قال: ما أراك عاقلاً. ثم قال: ما هذا؟ وأشار بيده إلى الليل ، فقال : هذا الليل (۳). قال: أراكَ عاقلاً. مَلاً كَفَّيه من الرمل فَقَال: كم هذا؟ فقال: لا أدري، [وإنه(٤)] لكثير . فَقَالَ أَيما أكثر النجوم أم التراب؟ قال: كُلُّ كثير . قال: أبلغ قومي تحية، وقل لهم: ليُكرموا فلاناً، يعني أسيراً كان في أيديهم من بكر؛ فإن قومه لي مُكْرِمُون. وقل لهم: العرفج قد أدبى، وقد شكَّتِ النِّساء. وأمرهم أن يعروا ناقتي الحمراء، [فَقَد (0) أطالوا رُكُوبَها، وأن يركبوا جَمَلي الأصْهَبَ بِآيَةٍ مَا أكَلْتُ معكم حَيْساً. واسألوا الحارث عن خبري. فلما أدى العبد الرسالة إليهم قالوا: لقد جُنّ الأعور، [والله ] (٦) ما نعرف له ناقةٌ حمراء ولا جملاً أصهب. ثُمَّ سَرحوا العبد، ودعوا الحارث فَقَصوا عليه القصة. فقالَ: أَنْذَرَكُم. وأما قوله : أدبى العرفج ، يريد أَنَّ الرِّجال قد استلاموا ولبسوا السلاح. (۱) الحديث في البخاري، رقم ٢٤٥٨؛ ومسلم رقم ٤٤٤٤٨ وسنن أبي داود رقم ٣٥٨٣، ١٠٣/٣؛ وجامع الترمذي ٨٣/٦ - ٨٤ ، وقال: حديث حسن صحيح؛ مسند أحمد ٢٠٣/٦؛ غريب الحديث ٢٣٢/٢؛ الأضداد، ص ٢٣٩؛ الأمالي ٦/١. (۲) قصة العنبري الأسير في ملاحن ابن دريد، ص ٥٦ - ٥٧ ؛ والمزهر ٥٦٨/١ - ٥٦٩ والأمالي ٦/١ . (۳) بعضها مطموس وبيانها من الملاحن، ص٥٦، والمزهر ٥٦٨/١. (٤) مطموسة في الأصل، وما أثبت من الملاحن، ص ٥٦ . (٥) مطموسة في الأصل، وما أثبت من الملاحن ص ٥٦ . (٦) مطموسة في الأصل، وما أثبت من الملاحن، ص ٥٦ . ۸۹
الجزء 1 — ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.