قاموس اللغتين العربيةوالفرنساوية01-02 — الصفحة ٣٢١

حله -Grosse pierre, ro .1 جَلامِيدُ .pl جَلْمود cher. 2. fig. Fardeau, charge. 3. Homme fort, ferme comme un roc. bal Raser la tête. جَلْمَقَ Entourer les bouts de l'arc avec une courroie de nerf de chameau. Nerfs de chameaux aplatis. جلو 319 chauve sur le devant de la tête (comp. l) مجلوح -roy مجلوه . Vallée جِلْبَاب - جليب Femme qui a le pubis très- saillant. جلهم جلهم - da Espèce de nerprun noir. Gros rat. جلن Bruit que fait une grande porte quand on l'ouvre ou quand on la ferme. جلب On dit aussi nadier. (du pers.) et Š) Fleur de Jail (du pers. de rose. gre- Conserve (گل انگبین du pers) roy. Sons جلنفع . جلفع : 1. Enlever, emporter (les cailloux, le sable d'un endroit), av. acc. el. 2. Oter, défaire (p. ex. le bandeau de la tête). 3. Écarter, éloigner quelqu'un. 4. Décou- vrir en ôtant la couverture, etc.), av. acc. • f. A. (n. d'act. D) Avoir le de- vant de la tête dégarni, n'y avoir pas de cheveux (comp.). , pl. 1. Grosse pierre, rocher. 2. Habitation, campement d'une tribu, d'une famille. 3. Calvitie sur le devant de la tête. 4. Bord, rivage. — glida Los deux rives d'un fleuve. 5. Dattes au lait et au beurre. Sol, terrain dont les cailloux ont été enlevés (comp.). E 1. Qui n'a pas de cornes (bœuf, etc.). 2. Qui a le front très-haut, ou qui est Foule, multitude. et 1. Bord d'une rivière, d'une vallée. 2. Événement grave. 3. Malheur. 1. Paraître au grand jour, s'offrir aux regards, av. ou de la p. 2. So découvrir, ôter son voile et se faire voir à quelqu'un, av. de la p. (se dit d'une femme, et surtout de la nouvelle mariée par rapport à son mari). 3. Être grand, haut, élevé. 4. Découvrir (en ôtant ce qui cou- vrait ou voilait un objet), av. d. acc.; dé- couvrir quelqu'un telle ou telle chose, av. d. acc. 5. (n. d'act. ¡Í, súa et sala) Découvrir la nouvelle mariée, et la faire voir sans voile à son mari, av., acc. de la p. et du mari. 6. Voir pour Ja pre- mière fois son épouse saus voile, av. acc. 7. Oter ses habits, av. de la ch. 8. (n. d'act., ) Fourbir une lame, un sabre; polir une glace. 9. Chasser la tris- tesse, l'ôter du cœur (comme la rouille), ar. acc. et. 10. (n. d'act. ¿, Bila, sula et t) Rendre brillant, éclatant, resplen- dissant, donner de l'éclat à quelque chose à l'aide de quelque chose. av. acc. et (se dit du teint, des yeux). 11. Émigrer.
الجزء 1 — ص ٣٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.