قاموس اللغتين العربيةوالفرنساوية01-02 — الصفحة ٢٠٠١

tiller la sueur, av. acc. de la sueur. 2. Être gras partout, être pour ainsi dire entrelardé de graisse (se dit du corps, des chairs), av. de la graisse. 3. Être élargi, dilaté. 4. Être maigri (se dit du ب corps, des chairs d'un chameau). VII. 1. Être moite de sueur. On dil: jo me! Il est moite de sueur (mais pas au point que la sueur dégoutte). 2. Être clair, serein (se dit du ciel). 3. Crever (se dit d'un ulcère). 4. Couler (se dit de ce qui est dans un seau). 5. Être ouvert, n'ètre pas noué (se dit du nombril, lorsque le cordon ombilical n'est pas noué). 6. Être mal emmanché, aller mal (se dit d'une affaire). 7. Être très-gras (se dit du corps, des chairs). Sueur. Gras, gros, dodu. f. A. (n. d'act. Ef. (فَضَّحُ 1. Faire un affront à quelqu'un, confondre quel- qu'un en faisant connaître ses défauts on ses mauvaises actions, avec accusa- tif de la personne. 2. Apparaître à quel- qu'un et l'envelopper de sa clarté (se dit de l'aurore). On dit : - (n. d'act. فضح فَضِح . (Voy.). Briller de loin et paraître blanc. II. (n. d'act.) Faire à quelqu'un un énorme affront (la signif. de la I. avec in- tensité). III. (n. d'act. ́ ́) Adresser à quelqu'un des reproches en public. IV. 1. Briller, apparaître (se dit de l'aurore). 2. Avoir les dattes en voie de maturité, 605 déjà en partie fauves et en partie rou- geâtres (se dit d'un palmier). VII. Être couvert de honte, d'opprobre; essuyer un affront. VIII. 1. Apparaître, être mis au grand jour. 2. Être couvert de honte, essuyer un affront (se dit p. ex. d'un homme dont les défauts ou quelques mau- vaises actions ont été dévoilés). ا فَضَحٌ 1. N. d'act. de 2. Tout ce qui a une teinte rosée, rougeâtre. Couleur entre le gris et le rouge, comme celle de l'aurore quand son éclat se répand sur l'horizon. 1. Qui apparaît, qui brille. - Aurore. 2. Fadib, nom d'un lieu voisin de la Mecque et d'une vallée dans le Nedjd. -Honte, igno فَضَاحَةٌ : فَضَاحَةٌ et minie, opprobre qui rejaillit sur quel- qu'un, affront qu'on a essuyé. Diffamateur, qui couvre quelqu'un de honte; qui fait un affront à quelqu'un. فَضُوحُ 1. Qui couvre de honte ; qui attire la honte, des affronts à quelqu'un; qui déshonore, av. J de la p. 2, Lind ill Le vin attire de la honte à celui qui en fait usage. 2. Couvert d'opprobre. 9 فضاح .Toy فضوحة el فضوح وضيح 1. Couvert d'opprobre, d'igno- minie. 2. Av. des ch. Qui ne ménage ni ne soigne les troupeaux confiés à ses soins, bourreau des troupeaux. 1. Honte, ignominie, Quel وأفضيحناه pl, فضيحة ا فَصَايح منهم . affront essuyé. affront de leur part! 2. Action honteuse-
الجزء 2 — ص ٦٠٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.