LE
ABRÉVIATIONS
CONTENUES DANS
DICTIONNAIRE ARABE-FRANÇAIS
DE M. DE BIBERSTEIN KAZIMIRSKI
AVEC LEURS EXPLICATIONS.
Le chiffre romain indique les différentes formes que subit le verbe trilitère ou quadri- litère; le chiffre arabe sépare les différentes significations d'un mot.
La lettre F, suivie d'une des lettres A. I. O., quelquefois de deux d'entre elles, ou des trois à la fois, indique que le verbe forme son futur par la voyelle A (FATHA), ou I (KESRA) ou (DHAMMA), sur la seconde radicale, quelquefois par l'une ou l'autre, quelquefois par chacune de ces trois voyelles, ad libitum.
Ac.
Adj.
Signifie Accusatif. Adjectif.
Fig. Gram.
Signifie Figuré, au figuré.
Grammaire.
Av.
Avec. Ce mot indique que la racine se construit avec tel ou
Masc.
Masculin.
Métaph.
Par métaphore.
tel cas, avec telle ou telle pré-
Mod.
Moderne.
position.
N.
Nom.
Afr.
Afrique.
N. d'act.
Nom d'action.
Alg.
Alger.
Part.
A. d. acc.
Avec deux accusatifs.
Pers.
C. à d.
Coll.
C'est-à-dire,
Pl.
Collectif.
Pl. du pl.
Comp. Contr.
Comparez.
Prép.
Contraire, signification directe-
ment opposée et contraire à la précédente.
Prov.
S.
S. m.
De la ch
De la p.
De p.
Ég. Esp. Fém.
De la chose.
De la personne.
s. f.
De personne.
Egypte. Espagnol.
Féminin,
Syn.
Voy.
Voyez.
Vulg.
Vulgaire.
Participe.
Persan.
Pluriel.
Pluriel du pluriel.
Préposition.
Proverbe.
Substantif.
Substantif masculin.
Substantif féminin. Ces abrévia-
tions ne sont données qu'à la suite de quelques mots français. Synonyme.
PARIS
MAISONNEUVE ET CIE, ÉDITEURS
POUR LES LANGUES ORIENTALES, EUROPÉENNES ET COMPARÉES, 15, QUAI VOLTAIRE. A LA TOUR DE BABEL.
1860
الجزء 1 — ص ٢