الأمثال اليمانية
٤٠٣٢ - لا يَحِبّ بِدِّي عَافِيَهْ، ولا شَانِي بِدَي مَوْتْ
من أمثال إب. وهو في معنى المثل الذي قبله.
٤٠٣٣ - لا مَرَهُ زَمَّرَهُ، ولا يَهَودِي جِذِبْ
من أمثال إب. وجذب أصيب بلوثة. وقد تقدم شرح المثل في قولهم: «لا قَدْ يَوْدِي جِنِنْ، ولا مَرَهُ زَمَّرَتْ ، وسيأتي في قولهم : ما قَدْ مَرَهُ زَمَّرَتْ، ولا يَهَوْدِي جِذِبْ». ٤٠٣٤ - لا مَرُوهُ لِمُصَلَّبْ
من أمثال عدن. والمُصَلِّب: الوَقِحْ. ومعناه واضح.
٤٠٣٥ - لا مِزَوَّجْ سِلِي ، ولا عَزَبْ بَيْنَ رَاحَهُ
من أمثال عُتمة. وسلي: من السلو، إذا رضي عن الحياة، ونسي همومها. والمعنى لا
المتزوج في سلو ولا العازب في راحة واطمئنان.
٤٠٣٦ - لا مُزَوَّج سِلي ولا عَزَبْ مِسْتَرِيْحْ
من أمثال ذمار. مستريح من الراحة. أي وجد الراحة. ويقولون: يا حنيني على
العَزب: لا اتْزَوَّج، ولا خَطَب». وهو في معنى المثل الذي قبله.
٤٠٣٧ - لا مَقْلَى، ولا مَلْسٌ، ولا وَشّ لِلسَّمْرَهُ
من أمثال صنعاء المقلى الإناء من الفخار أو من الحرض (نوع من الحجر) والمَلْس الناعم والوش : لغة في الوجه. والمعنى إنها لا تصلح أن تكونَ ربَّةَ بَيْتِ لَعَجْزِها.
(١) المثل رقم (٤٠١٧).
۹۸۲
ص ٩٨٢