الامثال اليمانية غيرملون 01-02 — الصفحة ٥٧٧

الأمثال اليمانية ٢١٧٤ - سَبَرَتْ إِبْرَهُ اعْتَوجَتْ شَرِيْمْ سبرت: صلحت، واعتوجت من الاعوجاج والشريم: المنجل. يضرب في الشيء يستفاد منه في كلا الحالين. ومن أمثال المولدين: «إن استوى فَسِكّين، وإن اعوج فمِنْجَلٌ ()() ٢١٧٥ - سَبَرَتْ مِن غَيْرُ فَقِيهُ يضرب في الشيء يتم إصلاحه من دون حاجة لمساعدة من يتقن ذلك العمل. - سَبَرَتْ وعَلَى الشَّيْطَانِ ادْبَرَتْ أدبرت من الدبور، وهو النحس : نقيض السعد والمعنى أن العمل تم بنجاح. وباء الشيطان بالخسران ۲۱۷۷- سَبَرَه حِجْنَهُ عِوِجَهِ شَرِيْم من أمثال تعز. وهو في معنى ما قبله بمثلين. ۲۱۷۸ - سبري عَصِيدٌ، قالت: ما بِشُ ذِرَهُ، قال: سَبري حُوحْ سبري: اصنعي، والعصيد العصيدة، والذرة بضم الذال لغة أهل اليمن الأسة وبكسرها لغة اليمن الأعلى، واللحوح نوع من خبز الذرة، يخبز على الصلة (الطاوة). يضرب في الغبي يطلب من غيره عمل شيء لا وجود له عنده. وقد تقدم معنى المثل في قولهم: «إذا ما فِيْشْ حَبّ حِي". (۱) مجمع الأمثال (۸۸/۱). (۲) المثل رقم (٣٨٥). ۵۷۷
ص ٥٧٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.