الأمثال اليمانية
(1)
ما كلف الله نفساً فَوْقَ طاقتها ولا تجـــوديـــد إلا بما تجد )
وللمعز إسماعيل بن طغتكين بن أيوب:
كفي سجي، ولكن ليس لي مال فكيف يصنع مـن بالقرض يحتال؟ خُذهاك خطي إلى أيام ميسرتي ديـــن عـــلي، فـــي في الغـيـــب آمـــال
وقول آخر:
يرى المرء أحياناً إذا قل ماله من الخيـر تــارات ولا يَسْتَطيعها متى ما يَرُمَها قَصَّرَ الفَقْرُ كَفَّهُ فيَضعُفُ عنها، والغَنِيُّ يُضِيعُها وفي معنى المثل قولهم: «أَحْسِبْ جُودِي مِنْ طِيْبْ عُودِي وَإِنَّ أَثَرْ جُودِي مِنْ مَا جُودِي»
وقد تقدم"، وسيأتي قولهم: «ما جُودُ إِلا مِنْ مَاجُودُ».
۱۳۷۸ - جَوْرٌ عَشَرَهُ: وَلا مَيْلٌ شَعَرَهُ
الجور: الحمل الثقيل. والمعنى أن الحمل مهما ثَقُل على ظهر الدابة فهو لا يؤذيها ويؤلمها
مثل ما يؤذيها ويؤلمها انحراف حملها ولو قِيدَ شَعَرَه.
۱۳۷۹ - جَوْرَ القِطْ ولا عَدْلَ الفَارْ
من أمثال حضرموت، وسيأتي معناه في قولهم: «غِيَارِ الدَّمْ ولا غِيَارِ الفَأْر».
۱۳۸۰ - الجُوعُ أَبْصَرْ
أبصر : أخبر. والمعنى أن الجوع يدفع بصاحبه للبحث عن الطعام. ويضرب في الشخص تدعوه إلى شيء فيتأبى عليك فتتركه لحاله. وفي معنى المثل قولهم: «العَاطِشَة
(١) العقد الفريد (٣(٤٥) وهو في جمهرة الأمثال برواية مختلفة (١/ ٢١٥).
(۲) المثل رقم (۱۱۲)
۳۹۱
ص ٣٩١