٦٠٣ - أَقَبٌ مِنَ الصَّبِرْ
الأمثال اليمانية
أقب من القبابة، وهي شدة المرارة. وقال العلامة نشوان الحميري: قـب بلغة بعض
اليمانيين أَمَرَّ، أي صار مُراً».
٦ - أَقْبَلْ مِلَقٌمْ لَا قِشْرَهُ
من
أمثال عُتُمة. مِلَقم: اسم فاعل من لَقَم، إذا وضع قشر البنّ في الماء لغليه حتى يصير قهوة، والقشرة الواحدة من قشر البنّ. ويقال المثل للشخص الذي يأتي في أعقاب محاولة صلح أو تفاهم، فيصر على التمسك برأيه في تصعيد الخلاف أو إبقائه على وضعه. وفي معنى المثل قولهم: «جا ملقم لها قشره» وسيأتي. ٦٠٥ - اقْتَلَبَتْ بِيَدَ الفَاقِلِي
الضمير في (اقتلبت) يعود على الريح، ومعناها: تحول اتجاه الريح والفاقلي: نسبة إلى الفقل، وهو ذَر الحب للريح، لتفصل بينه و بين التبن. والمثل يضرب في قرب الفرج. ومثله قول الشاعر:
ما بين غمضة عين وانتباهتها يقلب الله من حال إلى حال
٦٠٦ - اقْتَلَبَتْ سَقْلَهُ
اقتلبت: تحولت، والسَّقْلَة : نوع من الشعير، وهو الرديء منه. يضرب في الشيء تنتظر منه خيراً، ثم يتبين أنه مخيب للآمال. وفي معناه قولهم: «اصْبَحْ نَخْلَكْ دَوْمْ» وقد سبق (۳)
(۱) مختصر شمس العلوم (ص۸۳).
(٢) المثل رقم (٥٢٦).
۲۰۱
ص ٢٠١