معجم الصواب اللغوي01-02 — الصفحة ٤٤٥

زرف ٤٢١ الشجر، كما يقال: زرعتُ البُرَّ والشعير. ٢٨١٤-زرف على ألسنة العامة. المعنى الحظيرةالرايي والرتبة: أَخْرَجَ البهائم من الزريبة فصيحة وردت هذه الكلمة في المعاجم "زرف دمعه غزيرا" [مرفوضة لعدم ورودها في المعاجم القديمة والحديثة ففي اللسان: الزريبة: حظيرة الغنم من بالزاي. المعنى، سال الراي والمرتبة ذرف دمعه غزيراً خشب، ثم حدث للفظ تطور دلالي يسير ، بعدم الاقتصار فصيحة] الوارد في المعاجم لهذا المعنى "ذرف" بالذال على الخشب، وإطلاق اللفظ على بيوت الماشية عموما. أي: سال. ۲۸۱۵ - زرقاوات ۲۸۱۹ -زعامة تَوَلّى فلان الزعامة" [مرفوضة عند بعضهم لمجيء "عيون زرقاوات" مرفوضة عند بعضهم لجمع الصفة التي "فعالة" بكسر الفاء الرايي والرتبة، ١- تولى فلان على وزن "فعلاء" بالألف والتاء، والقياس جمعها جمع الزعامة [فصيحة] ۲- تَوَلَّى فلان الزعامة [صحيحة] الوارد تكسير . المعنى لونها الزرقة الراي والرتبة: ١- عُيُون زُرِّق في المعاجم "الزعامة" بمعنى الرياسة والسيادة بفتح الزاي، لا فصيحة] ٢- عيون زرقاوات فصيحة] يطرد جمع المؤنث بكسرها، ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض لكثرة مجيء " فعالة" السالم في كل ما ختم بألف التأنيث الممدودة، ما عدا بفتح الفاء وكسرها في لغة العرب، كما في جنازة، ووزارة، ودلالة، ووكالة ،ووصاية ووقاية، وولاية ورطانة، "فَعْلاء" مؤنث "أفعل". ولكن مجمع اللغة المصري اتخذ قراراً يجيز جمع الصفات من باب "أفعل فَعْلاء" بالواو ،وبداوة، وحضارة، وحفاوة، ورضاعة؛ وعلـى هـذا يمكن والنون في المذكر، وبالألف والتاء في المؤنث استنادًا إلى تصحيح كسر ما جاء مفتوحا، كما في "رئاسة"، رأي الكوفيين وابن مالك، وقد أورد الأساسي والمنجد و"زعامة"، و"وساطة". الجمع المرفوض؛ ومن ثُمَّ يكون الاستعمال المرفوض فصيحا . ٢٨١٦ -زرقاوتان ۲۸۲۰ - زعتر "خلط الزَّعْتَر مع التوابل" [مرفوضة عند بعضهم] لأنها لم عينان زرقاوتان" مرفوضة لوجود "التاء" عند تثنية ترد بالزاي في المعاجم القديمة. المعني نبات يجفف وتخلط معه بعض التوابل والسمسم ويؤكل مع الزيت الراي الممدود . الرأي والرتبة: عينان زرقاوان [فصيحة] الاسم عند تثنية الاسم المنتهي بألف التأنيث الممدودة كما في والرتبة: ١- خلط السَّعْتَر مع التوابل [فصيحة] ٢-خلط الزعتر مع التوابل [صحيحة] ٣-خلط الصعتر مع التوابل [فصيحة مهملة] أوردت المعاجم القديمة الكلمة بالسين والصاد، ونصحت بكتابتها بالصاد حتى لا تلتبس بكلمة المثال تقلب الهمزة واوا، ولا يزاد شيء. ۲۸۱۷ - زرنیخ مركبات الزرنيخ سامة" [مرفوضة لأنها لم ترد في المعاجم "شعير". ولكن في تذكرة الأنطاكي أن الكلمة بالصاد بهذا الضبط. المعنى: عنصر شبيه بالفلزات، له بريق والسين والزاي والشائع الآن على ألسنة الناس نطقها بالزاي، وهو ما أثبتته بعض المعاجم الحديثة كالتكملة الصلب ولونه، ومركباته سامة، وتستخدم في الطب وفي قتل الحشرات الرايي والرتبة، مُرَكَّبات الزرنيخ سامة [فصيحة والأساسي. وردت كلمة "زرنيخ" في المعاجم القديمة بكسر الزاي، بمعنى حجر معروف لونه أبيض أو أصفر أو أحمر، وأوردته ۲۸۲۱-زَعَق المعاجم الحديثة كالأساسي والوسيط ، ووصفها الأخير بأنها "زعق الراعي بغنمه" [مرفوضة عند بعضهم] لشيوعها مجمعية. ۲۸۱۸ - زريبة أخْرَج البهائم من الزريبة" مرفوضة عند بعضهم لشيوعها على ألسنة العامة. المعنى صاح بها الرأي والرتبة, زَعَقَ الراعي بغنمه [فصيحة ورد الفعل "زعـق" في المعاجم القديمة والحديثة بمعنى "صاح" أو صاح صيحة مفزعة، وقد
الكتاب — ص ٤٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.