تاريخ آداب اللغة العربية - زيدان 01-02 — الصفحة ٢٢٨

۲۲۸ الأداب الجاهلية في العصر الأموي نريد بالآداب الجاهلية الآداب العربية التي كانت عند العرب قبل الاسلام وقد تطورت عندهم ، وأهمها اللغة والشعر والخطابة والإنشاء ، وننظر في كل منها على حدة . اللغة اللغة مرآة عقول أهلها ومعرض آدابهم وأخلاقهم وسائر أحوالهم ، تتبعهم فيما يطرأ عليهم من التغيير وتحفظ آثار ذلك التغيير. وقد تتبدل أحوال الأمة ويذهب كثير من عاداتها او آدابها وتبقى آثار ذلك في ألفاظها وتراكيبها . وقد رأيت ما حدث في اللغة من الآداب الشرعية واللسانية ، فاقتضى ذلك طبعاً ان يحدث فيها ألفاظ جديدة أو تتنوع بعض ألفاظها للتعبير عن المعاني الجديدة فمن المصطلحات اللغوية التي اقتضتها العلوم اللسانية قولهم : النحو والعروض والشعر والاعراب والادغام والاعلال والحقيقة والمجاز والنقض والمنع والقلب والرفع والنصب والخفض والمديد والطويل وغيرها من أسماء البحور وضروب الاعراب والتصريف ، كثيرة جداً ولها فروع واشتقاقات حتى لقد اصبح للفظ الواحد معنى فقهي وآخر لغوي وآخر عروضي وآخر ديني مما لا يمكن حصره . . أما المصطلحات الشرعية وهي فقد ذكرنا بعضها في الكلام على اللغة في عصر صدر الاسلام ، فليقس عليها ودخل اللغة في هذا العصر كثير من المصطلحات الادارية كالخلافة والوزارة والحجابة والامامة وغيرها من مصطلحات الجند : كلسترزقة والمتطوعة والعلوقة والعسكر ، وضروب الحرب وأبواب الهجوم : كالزحف والكر والفر والبيات والكفاح والغرة ، وصنوف الاسلحة : كالدبابة والكبش والعرادة وغيرها .. ناهيك بمصطلحات الدواوين على اجمالها كقولهم : الثغور والعواصم والاقليم والقصبة والعمل والولاية والضياع والحكومة والسكة والتوقيع والوظيفة والخراج والجزية والعشور والمرافق والصوافي والجوالي والجباية والوقف والمصادرة والمستغلات والصدقة والمكوس والمراصد ودار
الجزء 1 — ص ٢٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.